蓦山溪 想伊不住
想伊不住。
船在蓝桥路。
别语未甘听,更拟问、而今是去。
门前杨柳,几日转西风,将行色,欲留心,忽忽城头鼓。
一番幽会,只觉添愁绪。
邂逅却相逢。
又还有、此时欢否。
临岐把酒,莫惜十分斟,尊前月,月中人,明夜知何处。
注释
- 「想伊不住」:思念她难以停止
- 「船在蓝桥路」:船行驶在蓝桥的路上
- 「别语未甘听」:分别的话语不忍心听
- 「更拟问、而今是去」:更想问,如今是要离去吗
- 「门前杨柳,几日转西风」:门前的杨柳,过了几日吹起了西风
- 「将行色,欲留心,忽忽城头鼓」:要出发的样子,想留住心,城头鼓声匆匆
- 「一番幽会,只觉添愁绪」:一次幽会,只觉得增添了愁绪
- 「邂逅却相逢」:偶然间又相逢
- 「又还有此时欢否」:又是否还有此刻的欢乐
- 「临岐把酒,莫惜十分斟」:到了岔路口端起酒杯,不要吝惜倒满
- 「尊前月,月中人,明夜知何处」:酒杯前的月亮,月亮下的人,明天夜里知道在哪里呢
赏析
《蓦山溪 想伊不住》同样是送别之作
词人想着对方不住,船行蓝桥路,别语难听,门前杨柳在西风中,城头鼓响,增添离伤
一番幽会却添愁绪,邂逅相逢不知是否还有欢时
临岐把酒,珍惜眼前,担忧明夜不知对方何处
词中通过对杨柳、西风、城头鼓等景物的描写,营造出凄凉的送别氛围,如“门前杨柳,几日转西风,将行色,欲留心,忽忽城头鼓”,细腻地刻画了送别时复杂的情感,既有对友人离去的不舍,又有对未知相聚的迷茫
精选评论
- 「逸云客‘想伊不住。船在蓝桥路’,直接点明送别之情,船行蓝桥路,寓意着离别,简洁而有力。
- 「清辉居士‘别语未甘听,更拟问、而今是去’,通过人物对话,生动地表现出送别时的不舍与眷恋。
- 「墨香客‘门前杨柳,几日转西风,将行色,欲留心,忽忽城头鼓’,借杨柳、西风、城头鼓等意象,渲染出离别时的紧张与不舍氛围。
- 「幽梦居士‘一番幽会,只觉添愁绪。邂逅却相逢。又还有、此时欢否’,回忆幽会与相逢,情感复杂,既有愁绪又有对重逢的期待。
- 「雅韵书生整首词围绕送别展开,情感细腻,从离别时的不舍到对未来相逢的不确定,将送别之情刻画得淋漓尽致。」