菩萨蛮 谁能画取沙边雨
谁能画取沙边雨。
和烟澹扫蒹葭渚。
别岸却斜晖。
采莲人未归。
鸳鸯如解语。
对浴红衣去。
去了更回头。
教侬特地愁。
注释
- 「画取」：描绘出
- 「澹扫」：淡淡地描绘
- 「蒹葭渚」：长满芦苇的水中小洲
- 「别岸」：对岸
- 「斜晖」：傍晚西斜的阳光
- 「采莲人」：采莲的人
- 「解语」：懂得人意
- 「红衣」：指鸳鸯的羽毛
- 「侬」：我
- 「谁能画取沙边雨。」：谁能够描绘出沙边的雨。
- 「和烟澹扫蒹葭渚。」：伴着烟雾淡淡地描绘长满芦苇的水中小洲。
- 「别岸却斜晖。」：对岸却有傍晚西斜的阳光。
- 「采莲人未归。」：采莲的人还没有回来。
- 「鸳鸯如解语。」：鸳鸯好像懂得人意。
- 「对浴红衣去。」：相对洗浴后带着红色羽毛离去。
- 「去了更回头。」：离去后还回头张望。
- 「教侬特地愁。」：让我特别忧愁。
赏析
《菩萨蛮 谁能画取沙边雨》是送别之作
沙边雨、蒹葭渚、别岸斜晖，采莲人未归，鸳鸯对浴离去还回头，让人发愁
艺术上，画面感强，沙边雨、斜晖、鸳鸯等构成凄美画面
借物抒情，鸳鸯回头似解人意，实则衬托出送别者的不舍与愁绪，以景衬情，含蓄地表达出送别时的复杂情感，余味悠长
精选评论
- 「逸云生」沙边雨、蒹葭渚、斜晖等景，勾勒出一幅送别画面，鸳鸯如解语，对浴红衣去，更添离别之愁绪，构思精巧。
- 「梦蝶客」谁能画取沙边雨，将雨景描绘得如诗如画。别岸斜晖，采莲人未归，画面充满诗意。鸳鸯对浴红衣去，离去还回头，离别愁情尽显。
- 「幽篁居士」沙边雨与蒹葭渚的描绘，营造出清幽的送别氛围。别岸斜晖，采莲人未归，增添几分惆怅。鸳鸯的描写更让离别之情生动起来。
- 「墨香隐者」沙边雨景独特，蒹葭渚、斜晖构成美好画面。采莲人未归，鸳鸯对浴红衣去，离去回头，离别愁绪跃然纸上。
- 「清风吟客」沙边雨、蒹葭渚、斜晖，绘出别样送别景。鸳鸯对浴红衣去且回头，将离别之愁渲染得恰到好处，令人感同身受。