采桑子 冷猿寒雁淮山远
冷猿寒雁淮山远，风袅青帘。
飞雪廉纤。
莫道空中是撒盐。
到时乳鹊喧梧影，晓卷疏帘。
彩服巡檐。
索共梅花笑语添。
注释
- 「冷猿寒雁淮山远，风袅青帘」：冷猿和寒雁在远处的淮山，风轻轻吹动青色的帘子。
- 「飞雪廉纤」：飞雪细微。
- 「莫道空中是撒盐」：不要说空中飘的雪是盐。
- 「到时乳鹊喧梧影，晓卷疏帘」：到那时乳鹊在梧桐影中喧闹，清晨卷起稀疏的帘子。
- 「彩服巡檐。索共梅花笑语添」：穿着彩服在屋檐下走动，想要和梅花一起增添笑语。
赏析
《采桑子 冷猿寒雁淮山远》展现出一幅山水田园画卷
冷猿寒雁、淮山远，风袅青帘，飞雪廉纤，勾勒出清冷画面
莫道空中是撒盐，形象地描绘飞雪
到时乳鹊喧梧影，晓卷疏帘，彩服巡檐，索共梅花笑语添，画面一转，充满生机
艺术手法上，善用比喻，如将飞雪比作撒盐，生动形象
以景衬情，从清冷之景到欢快之景，体现出心境变化，动静结合，使词富有层次感，展现出山水田园的别样风情
精选评论
- 「云影逸士」冷猿寒雁、淮山远，风袅青帘、飞雪廉纤，画面感十足，后又写乳鹊喧梧影等，充满生机，别具田园风情。
- 「寒林居士」起笔描绘冷猿寒雁、淮山远之景，风袅青帘、飞雪廉纤，如诗如画，待到乳鹊喧梧影，晓卷疏帘，彩服巡檐，增添欢快氛围。
- 「雪羽墨客」冷猿寒雁、淮山远，风袅青帘、飞雪廉纤，将山水田园之景与飞雪相结合，别有一番风味，乳鹊喧梧影等更是灵动有趣。
- 「梧影诗客」词中冷猿寒雁、淮山远，风送青帘、飞雪廉纤，画面清冷，而后乳鹊喧梧影等，给人以动静结合之感，尽显田园之美。
- 「烟霞隐者」冷猿寒雁、淮山远，风袅青帘、飞雪廉纤，营造出一种清冷的山水田园氛围，乳鹊喧梧影等则为画面增添了活力。