送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝 其三
老我卑枝甘伏鷃,羡君乔木又迁鶑。
清平官府无公事,分我丝莼一箸羹。
注释
- 「老我」:年老的我
- 「卑枝」:低矮的树枝
- 「伏鷃」:比喻胸无大志的人
- 「羡君」:羡慕你
- 「乔木」:高大的树木
- 「迁鶑」:指升官或迁升。
- 「清平」:太平。
- 「分我」:分给我。
- 「丝莼」:莼菜。
- 「箸」:筷子。
- 「羹」:用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。
赏析
这首送别诗,诗人以“老我卑枝甘伏鷃,羡君乔木又迁鶑”,用对比手法,将自己比作伏鷃,羡慕友人如迁莺般高升
后两句“清平官府无公事,分我丝莼一箸羹”,看似轻松调侃,实则饱含对友人新途的期许与淡淡的离愁
以日常之景与祝愿,尽显真挚情谊
精选评论
- 「雅轩主」老我伏鷃甘卑枝,羡君迁莺入乔木,清平公事下,分羹丝莼情亦真。
- 「兰心女」卑枝伏鷃甘自守,羡君迁莺入高枝,清平公事里,丝莼分羹见情长。
- 「松涛翁」甘伏鷃与迁鶑对比,清平公事下分丝莼羹,尽显送别时复杂情感,既有羡慕又有情谊。
- 「诗韵仙」以伏鷃与迁鶑喻两人,清平公事为背景,分丝莼羹体现别样送别情。
- 「墨香君」老我甘伏,羡君迁莺,清平时分羹丝莼,将送别之情融入生活细节,真挚动人。