送辅若晦南游
天令中和春,锦花柳丝织。
江山回淑气,车马有行色。
问君今何之,白髪在高堂。
韔弓箙两矢,出门志四方。
丈夫信有志,游近不堪远。
锡穴绠冷泉,馆娃弔荒畹。
青青三吴道,急雨飘客衣。
纵无讥小草,恐有遗当归。
注释
- 「天令中和春」:上天让春天中和温暖
- 「锦花柳丝织」:似锦的花朵和柳丝交织
- 「江山回淑气」:江山迎来美好的气息
- 「车马有行色」:车马有出行的样子
- 「问君今何之」:问你如今要去哪里
- 「白髪在高堂」:家中有白发的父母
- 「韔弓箙两矢」:把弓放入弓袋,箭放入箭囊
- 「出门志四方」:出门志向在四方
- 「丈夫信有志」:大丈夫确实有志向
- 「游近不堪远」:游历近处还不满足于远处
- 「锡穴绠冷泉」:锡穴有冰冷的泉水
- 「馆娃弔荒畹」:馆娃宫有荒凉的田亩
- 「青青三吴道」:三吴的道路一片青葱
- 「急雨飘客衣」:急雨飘落在客人的衣服上
- 「纵无讥小草」:纵然没有被讥讽为小草
- 「恐有遗当归」:恐怕有遗漏当归的情况
赏析
《送辅若晦南游》描绘春天美好,友人却因高堂白发而要远行
他带着弓箭志在四方,丈夫有志却不能不远游
诗中既有对友人志向的肯定,又有担忧之情
如“锡穴绠冷泉,馆娃弔荒畹”等句,想象友人行程中的经历,增添离别愁绪
艺术上,情景交融,借景抒情,如“青青三吴道,急雨飘客衣”烘托出离别的氛围
精选评论
- 「雅韵书生首联以春景起笔,为送别营造出美好氛围,随后笔锋一转,对友人远行及家中白发高堂的担忧之情跃然纸上。」
- 「兰心居士此诗既有对春天美景的描绘,又有对友人远行的牵挂,情感真挚且复杂,展现了送别时的细腻心绪。」
- 「逸兴文人诗中通过对友人出门志四方的描写,以及对其行程中可能遭遇的情况的想象,表达了诗人对友人的不舍与祝愿。」
- 「墨羽墨客从春景引出送别,再到对友人远行的种种思考,整首诗层次分明,情感真挚,体现了陆文圭送别诗的独特魅力。」
- 「清风雅士以中和春景开篇,与友人远行的萧瑟形成对比,更凸显出送别之情的深沉,诗句简洁而意味深长。」