山中曲拟张司业
夕烟沉，曙烟起。
野爨湿茫茫，空竿弄尘水。
栟榈倚西南云，生叶团团如车轮。
桑弓蓬矢半刀笔，去者送尽无来人。
扪萝恸哭衫袖冷，白首空回扫山影。
注释
- 「夕烟沉，曙烟起」：傍晚的烟雾下沉，清晨的烟雾升起
- 「野爨」：野外烧火做饭
- 「栟榈」：棕榈树
- 「桑弓蓬矢」：古代男子出生时，用桑木做弓，蓬草做箭，射天地四方，象征志向远大
- 「半刀笔」：半支笔，形容文具简陋
- 「扪萝」：抓住藤蔓
- 「白首」：头发变白，指年老
- 「扫山影」：扫动山中的影子，形容孤独
赏析
《山中曲拟张司业》开篇描绘夕烟沉、曙烟起的画面，营造出一种朦胧氛围
野爨湿茫茫，空竿弄尘水，展现出山中的荒凉
栟榈叶如车轮，桑弓蓬矢半刀笔，增添了几分古朴
‘去者送尽无来人’，点明送别主题，‘扪萝恸哭衫袖冷’，通过细节描写，生动地表现出送别者的悲痛之情，以景衬情，借山中荒凉之景烘托内心的哀伤，使送别之情更显深沉
精选评论
- 「逸云客」夕烟沉，曙烟起，野爨湿茫茫，空竿弄尘水，勾勒出一幅凄凉的送别画面。
- 「幽梦居士」诗中夕烟、曙烟、野爨等景象，营造出孤寂氛围，空竿弄尘水，尽显送别时的落寞。
- 「清风吟客」夕烟沉曙烟起，野爨湿茫茫，空竿弄尘水，画面感十足，送别之情，在景中尽显。
- 「墨韵书生」谢翱此词，借景抒情，夕烟、曙烟、野爨等意象，描绘出送别时的凄凉，情感真挚动人。
- 「素心雅士」夕烟、曙烟、野爨等景象，相互交织，空竿弄尘水，增添了送别时的哀愁，令人感同身受。