居拟苏武 其三
结髪为新婚,恩爱相匹俦。
欢乐殊未已,征夫忽西游。
中夜起彷徨,仰视天汉流。
众星正纵横,皓月澄中州。
明发临古道,古道何悠悠。
生死从此辞,握手泪不收。
勉哉惜芳姿,毋使怀百忧。
丈夫抱赤心,妇女安可留。
注释
- 「结髪」:束发,古时男子自成童开始束发,因以指初成年
- 「匹俦」:伴侣
- 「天汉流」:银河流动
- 「明发」:黎明,平明
- 「古道」:古老的道路
- 「生死从此辞」:从此与生死离别
- 「勉哉惜芳姿」:努力啊珍惜美好的姿容
- 「丈夫抱赤心,妇女安可留」:大丈夫怀有赤诚之心,妇女怎么能挽留
- 「欢乐殊未已,征夫忽西游」:欢乐还没有结束呢,出征的丈夫忽然要西去
- 「中夜起彷徨,仰视天汉流」:半夜起身彷徨不安,仰望着银河流动
- 「众星正纵横,皓月澄中州」:众星纵横排列,明亮的月亮照亮了中原
- 「明发临古道,古道何悠悠」:黎明时分来到古老的道路上,道路多么漫长
- 「生死从此辞,握手泪不收」:从此与生死离别,握着手泪水不停
- 「勉哉惜芳姿,毋使怀百忧」:努力啊珍惜美好的姿容,不要让自己心怀诸多忧愁
赏析
此诗描绘了新婚不久便面临分离的场景
征夫即将西游,夫妻中夜彷徨,仰望星空,生死离别之际,握手泪别
诗歌通过细腻的心理描写和环境烘托,展现出离别之痛
语言质朴,情感真挚,体现出夫妻间深厚的感情以及征夫为报国毅然远行的决心,同时也流露出妻子对丈夫的不舍与担忧,反映了战争给人们带来的离别之苦
精选评论
- 「逸云客」开篇描绘新婚恩爱,转而写征夫远行,对比强烈,突出了离别的痛苦,“生死从此辞,握手泪不收”一句,感人至深。
- 「幽篁居士」整首诗情感真挚,从新婚的欢乐到征夫的远行,再到离别时的不舍,层层递进,“勉哉惜芳姿,毋使怀百忧”一句,既有对妻子的劝慰,又饱含深情。
- 「清风吟客」诗中对新婚与离别场景的描写生动细腻,“中夜起彷徨,仰视天汉流”一句,通过环境描写烘托出离别的哀伤氛围。
- 「墨香逸士」诗人以简洁而有力的笔触,描绘出新婚与离别两个场景,情感真挚动人,展现出夫妻间深厚的感情与离别的无奈。
- 「闲云散人」此诗情感真挚,将新婚的甜蜜与离别的痛苦刻画得入木三分,“丈夫抱赤心,妇女安可留”一句,体现出一种别样的情怀。