昭君词
蜀江洗妍姿,万里献君王。
君王不我幸,弃置何怨伤。
君王要宁胡,借问谁能行。
女伴各惧怯,畏此道路长。
慨然欲自往,讵忍别恩光。
倘于国有益,尚胜死空房。
行行涉沙漠,风霜落红妆。
得为胡阏氏,揣分已过当。
单于感汉恩,边境得安康。
一朝所天死,掩泣涕沾裳。
胡俗或妻母,何异豺与狼。
仰天自引决,爱此夫妇纲。
大忠与大义,二者俱堂堂。
可怜千古无人说,只道琵琶能断肠。
注释
- 「蜀江洗妍姿,万里献君王。」:在蜀江洗净美丽的容貌,历经万里献给君王。
- 「君王不我幸,弃置何怨伤。」:君王不宠幸我,被弃置又有什么可怨伤的呢。
- 「君王要宁胡,借问谁能行。」:君王想要安宁胡地,试问谁能前往呢。
- 「女伴各惧怯,畏此道路长。」:女伴们都惧怕胆怯,害怕这路途遥远。
- 「慨然欲自往,讵忍别恩光。」:毅然想要自己前往,怎忍心告别君王的恩宠。
- 「倘于国有益,尚胜死空房。」:倘若对国家有益,胜过空守闺房而死。
- 「行行涉沙漠,风霜落红妆。」:一路行走穿越沙漠,风霜吹落了美丽的妆容。
- 「得为胡阏氏,揣分已过当。」:能够成为匈奴的阏氏,想想已超过本分。
- 「单于感汉恩,边境得安康。」:单于感激汉朝的恩情,边境得以安宁康泰。
- 「一朝所天死,掩泣涕沾裳。」:一旦丈夫死去,掩面哭泣泪水沾湿衣裳。
- 「胡俗或妻母,何异豺与狼。」:胡人的习俗有的是妻子嫁给丈夫的父亲,这与豺狼有何不同。
- 「仰天自引决,爱此夫妇纲。」:仰天自杀,是因为看重夫妇之间的纲常。
- 「大忠与大义,二者俱堂堂。」:昭君的大忠和大义,两者都光明磊落。
- 「可怜千古无人说,只道琵琶能断肠。」:可惜千古以来没有人诉说昭君的忠义,只说琵琶声能让人断肠。
赏析
《昭君词》以昭君出塞为题材,展现了她的大义与忠勇
开篇写昭君万里献君王,却遭弃置,她慨然前往匈奴,不惧艰辛
途中风霜落红妆,最终成为胡阏氏
单于感汉恩使边境安康,昭君虽遇不幸仍坚守夫妇纲,以死明志
艺术手法上,叙事流畅,通过昭君的行动和心理描写,生动展现其形象,结尾对昭君大忠大义无人诉说的感慨,更增添了悲剧色彩
精选评论
- 「兰芷逸士昭君出塞故事在词中展现得波澜壮阔,其忠与义令人敬仰。」
- 「玉箫居士词中详细叙述昭君出塞经历,刻画其内心矛盾与抉择,生动形象。」
- 「墨香书生将昭君出塞的缘由、过程及情感变化一一呈现,层次分明,佳作。」
- 「清风居士对昭君大义之举的描写,展现出其高尚品格,令人感佩。」
- 「幽梦仙子词以昭君出塞为主线,展现其命运起伏,对其情感与大义的描写细腻入微。」