北山四时招隠辞 其四
风栗栗兮云黄，梅事动兮贞芳。
纷白月兮广野，屑宝璐兮平冈。
云可怡兮日可献，野可撷兮水可湘。
拾樵苏兮野爨，储橡栗兮山粮。
竹房深兮云暖，芸几浄兮春芗。
官无征兮村静，年屡有兮金穰。
我今不乐兮岁迟暮，处嘉遯兮徜徉。
击鲜拊缶兮聊以卒岁，谁争子所兮乐其乐兮无央。
注释
- 「风栗栗兮云黄」：风凛冽，云变黄
- 「梅事动兮贞芳」：梅花开放，散发着贞洁的芬芳
- 「纷白月兮广野」：洁白的月光洒在广阔原野
- 「屑宝璐兮平冈」：像碎玉般的露珠布满平缓山冈
- 「云可怡兮日可献」：云可使人愉悦，日可奉献
- 「野可撷兮水可湘」：可采摘野菜，可在水中采湘草
- 「拾樵苏兮野爨」：拾取柴草在野外做饭
- 「储橡栗兮山粮」：储存橡栗作为山中粮食
- 「竹房深兮云暖」：竹房幽深，云气温暖
- 「芸几浄兮春芗」：书案洁净，散发着春天的香气
- 「官无征兮村静」：官府没有征役，村庄宁静
- 「年屡有兮金穰」：年年都有丰收年景
- 「我今不乐兮岁迟暮」：我如今不快乐，岁月已晚
- 「处嘉遯兮徜徉」：处于美好的隐居生活中，悠然徘徊
- 「击鲜拊缶兮聊以卒岁」：宰杀新鲜食物，敲击瓦缶，姑且度过岁月
- 「谁争子所兮乐其乐兮无央」：谁来争夺你的居所，快乐无穷无尽
赏析
《北山四时招隠辞 其四》描绘冬日北山生活
风栗云黄，梅动贞芳，广野白月，平冈似宝璐，展现出冬日独特风光
作者拾樵苏、储橡栗，享受竹房云暖、春芗几净，感慨官无征、村静年丰
虽叹岁迟暮，但仍愿在此嘉遯徜徉，击鲜拊缶
整首词通过对冬日北山生活场景的细致描写，表达出对宁静田园生活的喜爱与满足；以景衬情，借冬日之景烘托内心的闲适之情
精选评论
- 「逸云客」此词描绘边塞风光，风栗云黄，梅芳月白，宝璐平冈，意境壮美。拾樵储粮，竹房云暖，尽显隐居之乐。
- 「幽篁居士」周密用词精妙，“风栗栗兮云黄”等句，以景衬情，表达对岁月迟暮的感慨，及对嘉遯生活的向往。
- 「墨韵书生」词中展现出独特的边塞景致，如“纷白月兮广野，屑宝璐兮平冈”，富有画面感，击鲜拊缶，乐其乐兮，尽显豪迈。
- 「素心兰客」整首词描绘出一幅宁静而美好的边塞隐居图，从自然之景到生活琐事，都流露出闲适与自得之情。
- 「清逸散人」周密借景抒情，将边塞风光与隐居之乐相融合，“官无征兮村静，年屡有兮金穰”，体现出对宁静生活的喜爱。