送李鹤田游古杭
天下南北车书通,行人点点过汴宫。
空余艮岳一拳土,黯惨如雪吹不融。
平乘楼上王夷甫,一洒中州泪如雨。
西风羽扇不障尘,更自莲子随根去。
政事堂上三相公,往往退食如夔龙。
少年恸哭不见用,一语不合面发红。
八年流落无处所,合眼当朝遽如许。
忠魂不到海门潮,别殿芙蓉废为圃。
茫茫古路日平西,不信金铜不泪垂。
浮沈亲故懒相问,白髮惟有春风知。
李侯髀肉堪流涕,同谷哀吟越州第。
买丝刺绣刺未成,公子翩翩雁书至。
飘飘起望白云间,裘雪牛车度赤山。
乱余七十能几见,我且欲往穷当还。
平生高李经行处,寂寞断桥漂落絮。
不知到日似枯鱼,泪入黄河别鲂鱮。
当空殿阁密云团,曾和熏絃接羽翰。
至今尚留花石否,杜鹃再赋长恨端。
苏州正念东邻女,伤心更遇杨开府。
憔悴语言敢分明,买酒行浇茂陵土。
注释
- 「车书通」:指国家统一,交通便利,文化交流频繁。\n「汴宫」:指北宋都城汴京的宫殿。\n「艮岳」:宋徽宗时建造的大型人工园林。\n「黯惨」:昏暗凄惨。\n「平乘楼」:楼名。\n「王夷甫」:即王衍,西晋末年清谈家。\n「中州」:指中原地区。\n「羽扇」:羽毛扇子。\n「莲子」:谐音“怜子”,表示怜惜。\n「政事堂」:唐宋时宰相的办公处。\n「三相公」:指三位宰相。\n「退食」:指退朝后进食。\n「夔龙」:相传为舜的两位大臣,后泛指贤臣。\n「恸哭」:放声痛哭。\n「合眼」:闭上眼睛,指死亡。\n「当朝」:在朝廷做官。\n「遽如许」:竟然如此。\n「忠魂」:忠诚的魂魄。\n「海门潮」:指钱塘江潮。\n「别殿」:宫殿中的别殿。\n「芙蓉」:荷花。\n「废为圃」:荒废成为菜园。\n「茫茫」:辽阔无边的样子。\n「金铜」:指铜铸的人像。\n「泪垂」:流泪。\n「浮沈」:指人生的沉浮。\n「亲故」:亲戚朋友。\n「懒相问」:懒得去问候。\n「白髮」:白发。\n「春风知」:只有春风知道。\n「李侯」:指李鹤田。\n「髀肉」:大腿上的肉。\n「流涕」:流泪。\n「同谷」:地名。\n「哀吟」:悲哀地吟唱。\n「越州第」:越州的住宅。\n「买丝刺绣」:买丝线刺绣。\n「刺未成」:刺绣还没有完成。\n「公子」:指李鹤田。\n「翩翩」:形容举止洒脱。\n「雁书」:书信。\n「飘飘」:形容轻快的样子。\n「白云间」:白云之中。\n「裘雪」:穿着裘皮衣服,冒着雪。\n「牛车」:牛拉的车。\n「度赤山」:越过赤山。\n「乱余」:战乱之后。\n「七十」:指七十岁。\n「能几见」:能见到几次。\n「穷当还」:穷困时应当回来。\n「平生」:一生。\n「高李」:指李白和李邕。\n「经行处」:曾经走过的地方。\n「寂寞」:寂静,冷落。\n「断桥」:断了的桥。\n「漂落絮」:飘落的柳絮。\n「到日」:到达的时候。\n「似枯鱼」:像干鱼一样。\n「泪入黄河」:眼泪流入黄河。\n「别鲂鱮」:与鲂鱼和鱮鱼分别。\n「当空」:在天空中。\n「殿阁」:宫殿楼阁。\n「密云团」:浓密的云层聚集在一起。\n「熏絃」:指帝王与民同乐的音乐。\n「接羽翰」:连接着翅膀。\n「花石」:指奇花异石。\n「杜鹃」:鸟名。\n「再赋」:再次赋诗。\n「长恨端」:长恨的开端。\n「苏州」:地名。\n「正念」:正思念着。\n「东邻女」:东边邻居的女子。\n「伤心」:心里悲伤。\n「杨开…」:此处可能有缺失。
赏析
《送李鹤田游古杭》是一首送别诗
诗人借汴宫、艮岳等景象,展现世事变迁、王朝兴衰,饱含对往昔繁华消逝的叹惋
如“空余艮岳一拳土,黯惨如雪吹不融”,以景衬情
全诗运用典故,如王夷甫等,使情感表达更含蓄深沉
通过对友人远行的描述,融入自身身世之感与家国之思,如“李侯髀肉堪流涕”,情感真挚复杂,既有对友人的牵挂,又有对时代沧桑的喟叹
精选评论
- 「逸云逸士全诗围绕送别展开,却融入诸多历史典故与沧桑之感,如‘空余艮岳一拳土,黯惨如雪吹不融’,尽显历史变迁的沉重。」
- 「清风居士刘辰翁在诗中表达了对友人的牵挂与对世事的感慨,从汴宫的荒废到李侯的遭遇,情感真挚深沉,‘李侯髀肉堪流涕,同谷哀吟越州第’。」
- 「紫霞墨客诗中既有对往昔繁华的追忆,又有对当下流落的哀伤,‘茫茫古路日平西,不信金铜不泪垂’,营造出一种凄凉氛围。」
- 「墨香诗者通过对不同人物和场景的描写,展现出时代的沧桑巨变,‘政事堂上三相公,往往退食如夔龙’,丰富了诗歌的内涵。」
- 「幽梦吟士送别之情与家国之思交织,刘辰翁用细腻笔触描绘出一幅充满历史感与离情别绪的画卷,‘当空殿阁密云团,曾和熏絃接羽翰’。」