天目和尚赞松源和尚像永长老请赞
我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。
注释
- 「我祖之真，是真非真」：我的祖师的真实面貌，是真又不是真。
- 「我父之赞，是赞非赞」：我的父亲的赞颂，是赞又不是赞。
- 「非真是真，非赞是赞」：不是真的却是真的，不是赞的却是赞的。
- 「塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗」：仿佛能冲破虚空，断绝杨岐的宗旨，灭掉临济宗。
- 「分付定水，打凤罗龙」：交付给定水，捕捉凤凰和蛟龙。
赏析
《天目和尚赞松源和尚像永长老请赞》中对祖、父的赞语真假难辨，充满思辨
“塞破虚空，断杨岐旨”等语句，展现出一种打破传统、另辟蹊径的气魄
艺术手法上，运用反复强调、矛盾对立的表达，如“非真是真，非赞是赞”，强化了对佛法真谛多元理解的思考，营造出一种玄奥深邃的氛围，促使读者深入探究其中蕴含的佛法妙义
精选评论
- 「玄风」此赞妙语连珠，在真假虚实间穿梭，对禅宗传承的见解新颖独特，令人深思。
- 「灵鉴」对祖与父、真与赞的辩证阐释精妙，展现出对禅宗精髓的深刻领悟和独特表达。
- 「悟逸」以灵动之笔描绘禅宗传承，在虚实相生中传达出对杨岐、临济宗旨的深刻理解。
- 「慧逸」赞语简洁而富有深意，对禅宗传承的解读别具一格，尽显禅学智慧。
- 「真逸」于赞中见禅机，对禅宗传承的剖析入木三分，展现出高超的禅学评论水准。