酬别孙道人存心归上饶二首 其二
短些几迴无寄处，一声归鹤落江东。
两行老泪千年恨，问讯骑鲸太白翁。
注释
- 「短些」：指简短的歌
- 「几迴」：几回
- 「无寄处」：没有寄送的地方
- 「一声归鹤」：一声归鹤的叫声
- 「落江东」：传到江东
- 「两行老泪」：两行苍老的泪水
- 「千年恨」：长久的遗憾
- 「问讯」：打听
- 「骑鲸太白翁」：指李白，传说李白骑鲸而去
- 「短些几迴无寄处，一声归鹤落江东。」：简短的歌几回都没有寄送的地方，一声归鹤的叫声传到了江东。
- 「两行老泪千年恨，问讯骑鲸太白翁。」：两行苍老的泪水饱含长久的遗憾，打听骑鲸而去的李白。
赏析
《酬别孙道人存心归上饶二首其二》中，“短些几迴无寄处，一声归鹤落江东”尽显离别之愁
“两行老泪千年恨，问讯骑鲸太白翁”则将情感进一步深化
艺术上，借归鹤、老泪等意象，生动地表达出送别时的不舍与惆怅，以夸张的“千年恨”强化情感，使诗歌充满浓郁的送别哀伤之情
精选评论
- 「寒江钓叟短笺无寄，归鹤江东，两行老泪千年恨，问讯太白翁，尽显送别之惆怅与深沉。」
- 「孤雁行者短笺难寄，归鹤江东，老泪千年恨，问讯太白翁，送别之情，如泣如诉。」
- 「暮雨尘客短笺无寄处，归鹤落江东，两行老泪，千年恨意，问讯太白，送别之伤尽显。」
- 「秋风吟客短笺难觅寄情处，归鹤一声落江东，老泪恨情问太白，送别愁绪满诗行。」
- 「残阳墨客短笺无寄，归鹤江东，老泪千年，问讯太白，送别之痛，令人动容。」