偈颂一百零四首 其九
乳窦翠峰，何分彼此。
遂府糖霜，口甜心苦。
灭却云门一字宗，断崖飞瀑冤难诉。
注释
- 「乳窦翠峰，何分彼此」：乳窦的翠峰，不分彼此。
- 「遂府糖霜，口甜心苦」：遂府的糖霜，表面甜心里苦。
- 「灭却云门一字宗，断崖飞瀑冤难诉」：灭掉云门的一字宗，断崖飞瀑的冤屈难以诉说。
赏析
《偈颂一百零四首 其九》提到乳窦翠峰、遂府糖霜，将自然与事物对比
‘灭却云门一字宗，断崖飞瀑冤难诉’以独特方式表达对云门宗的看法，充满禅机与神秘色彩
艺术手法上，运用对比，如乳窦翠峰与遂府糖霜的不同特性，又以断崖飞瀑的形象来传达难以言说的冤屈，整首诗在对比与形象塑造中蕴含深刻禅意，耐人寻味
精选评论
- 「逸云居士乳窦翠峰不分彼此，与遂府糖霜形成对比，云门宗之冤情借景抒发，意味深长。」
- 「幽篁居士诗中以山水喻禅理，乳窦翠峰、遂府糖霜，甜苦之味，尽显禅机微妙。」
- 「清风居士灭却云门一字宗，借断崖飞瀑诉冤难，山水意象与禅意纠葛，引人深思。」
- 「灵霄居士乳窦翠峰、遂府糖霜之对比，为云门宗之冤增添一抹神秘色彩，禅味浓郁。」
- 「墨韵居士借山水田园之景，道尽云门宗之事，甜苦对比，禅意暗藏其中，韵味悠长。」