遣兴 其一
弱龄性淡泊，郑圃吾其师。
及兹拙生事，穷窘常经时。
无方可纡急，何以宣中怀。
柴门蔽残席，咏书倦徘徊。
呼儿促觞至，目翫天云飞。
山鸟送新响，日迟花露滋。
颓然醉檐下，不省何如时。
虽非富贵乐，富贵乃所乖。
注释
- 「弱龄」：年轻时
- 「郑圃」：郑国的园圃，这里指道家的境界
- 「拙生事」：生计拙笨
- 「穷窘」：穷困窘迫
- 「无方」：没有办法
- 「纡急」：缓解紧急的情况
- 「宣中怀」：抒发内心的情怀
- 「柴门」：柴门
- 「蔽残席」：遮蔽着破席
- 「咏书」：诵读书籍
- 「徘徊」：来回踱步
- 「促觞」：催促酒杯
- 「目翫」：观赏
- 「天云飞」：天空中云飞
- 「山鸟」：山中的鸟
- 「新响」：新的鸣声
- 「日迟」：日影移动缓慢
- 「花露滋」：花上的露水滋润
- 「颓然」：醉倒的样子
- 「不省」：不知道
- 「何如时」：是什么时候
- 「富贵乐」：富贵带来的快乐
- 「富贵乃所乖」：富贵是我所违背的
- 「弱龄性淡泊」：年轻时性情淡泊
- 「郑圃吾其师」：郑国的园圃是我的老师
- 「及兹拙生事」：到现在生计拙笨
- 「穷窘常经时」：穷困窘迫常常经历
- 「无方可纡急」：没有办法缓解紧急的情况
- 「何以宣中怀」：用什么来抒发内心的情怀
- 「柴门蔽残席」：柴门遮蔽着破席
- 「咏书倦徘徊」：诵读书籍疲倦地来回踱步
- 「呼儿促觞至」：呼唤儿子催促酒杯
- 「目翫天云飞」：观赏天空中云飞
- 「山鸟送新响」：山中的鸟送来新的鸣声
- 「日迟花露滋」：日影移动缓慢花上的露水滋润
- 「颓然醉檐下」：醉倒在屋檐下
- 「不省何如时」：不知道是什么时候
- 「虽非富贵乐」：虽然不是富贵带来的快乐
- 「富贵乃所乖」：富贵是我所违背的
- 「弱龄性淡泊」：年轻时性情淡泊
- 「郑圃吾其师」：郑国的园圃是我的老师
- 「及兹拙生事」：到现在生计拙笨
- 「穷窘常经时」：穷困窘迫常常经历
- 「无方」：没有办法
- 「纡急」：缓解紧急的情况
- 「宣中怀」：抒发内心的情怀
- 「柴门蔽残席」：柴门遮蔽着破席
- 「咏书」：诵读书籍
- 「徘徊」：来回踱步
- 「呼儿促觞至」：呼唤儿子催促酒杯
- 「目翫」：观赏
- 「天云飞」：天空中云飞
- 「山鸟」：山中的鸟
- 「新响」：新的鸣声
- 「日迟」：日影移动缓慢
- 「花露滋」：花上的露水滋润
- 「颓然」：醉倒的样子
- 「不省」：不知道
- 「何如时」：是什么时候
- 「富贵乐」：富贵带来的快乐
- 「富贵乃所乖」：富贵是我所违背的
赏析
《遣兴 其一》描绘了诗人淡泊生活中的状态
诗人自幼性淡泊，以郑圃为师
如今生计窘迫，却能在柴门蔽席中咏书排遣
呼儿饮酒，观赏云飞、聆听山鸟新声、感受花露滋长，醉于檐下
虽非富贵之乐，但富贵与之相悖
此诗以简洁笔触勾勒出诗人安贫乐道的心境，借景抒情，借自然之景烘托内心淡泊，如“山鸟送新响，日迟花露滋”，营造出宁静氛围，展现了诗人超脱世俗的情怀
精选评论
- 「淡泊遣兴人」诗中展现弱龄淡泊，面对穷窘以咏书、饮酒等排遣情怀，尽显闲适。
- 「穷窘咏书客」从拙生事穷窘写起，到咏书、饮酒，体现诗人淡泊自适之情。
- 「柴门醉吟者」柴门蔽残席，醉檐下不省，生动描绘出诗人在穷窘中自得其乐之态。
- 「促觞观云客」呼儿促觞，目玩云飞，展现出诗人在困境中依然悠然的心境。
- 「非富自乐人」虽非富贵却自得其乐，通过诗中种种描写尽显诗人淡泊情怀。