送萧晋卿西行
上马能击贼,下马能草檄。
萧郎负此文武之全才,当卧元龙楼百尺。
屏山阅尽眼中人,磊落深沉只识君。
冷官不受人料理,拄笏时看西山云。
与君尝谈秘书阁,百二秦城锦相错。
第恐羌儿或弄兵,今日始知先一着。
自有龙图十万兵,请乘一障终权轻。
初闻召至青油幕,袖中已草从军行。
相国谋深古来少,想见智囊谈未了。
贺兰鼠子不足平,底用西征出师表。
凉州久苦寒烟埋,今年定见玉关开。
凯旋只在春风后,趁取闲闲登吹台。
注释
- 「上马能击贼,下马能草檄」:形容萧晋卿文武双全,上马可以奋勇杀敌,下马能够撰写檄文。
- 「萧郎负此文武之全才,当卧元龙楼百尺」:萧郎拥有这般文武兼备的才能,应当有像陈登(字元龙)那样的抱负与作为。
- 「屏山阅尽眼中人,磊落深沉只识君」:在众多人中,看遍周围,唯有你磊落深沉令人赏识。
- 「冷官不受人料理,拄笏时看西山云」:身处冷清官职却不接受他人的照顾,时常拄着笏板看西山的云。
- 「与君尝谈秘书阁,百二秦城锦相错」:曾与你谈论秘书阁之事,那如同百二秦城般美好的地方锦绣交错。
- 「第恐羌儿或弄兵,今日始知先一着」:只怕羌人会起兵生乱,现在才知道你早就有先见之明。
- 「自有龙图十万兵,请乘一障终权轻」:你自己有像包拯(龙图)那样的雄兵谋略,若去镇守边关,不应只看重眼前的权势。
- 「初闻召至青油幕,袖中已草从军行」:刚听说被召到军帐中,你袖中已经写好了从军的文章。
- 「相国谋深古来少,想见智囊谈未了」:相国的谋略深远自古以来少有,想象与你这位智囊谈论都没完。
- 「贺兰鼠子不足平,底用西征出师表」:像西夏这样的敌人不值得担忧,哪里用得上像诸葛亮那样写《出师表》去西征。
- 「凉州久苦寒烟埋,今年定见玉关开」:凉州长久以来寒冷且被寒烟笼罩,今年一定能看到玉门关打开。
- 「凯旋只在春风后,趁取闲闲登吹台」:凯旋归来就在春风之后,趁此悠闲之时登上吹台。
赏析
《送萧晋卿西行》是一首送别之作,饱含对友人的赞美与期许
诗中描绘萧晋卿上马能击贼、下马能草檄的文武全才,尽显其英雄气概
通过如“屏山阅尽眼中人,磊落深沉只识君”等语句,表达对友人的欣赏
艺术手法上,运用丰富想象,如“自有龙图十万兵,请乘一障终权轻”,展现豪迈情怀
又以“贺兰鼠子不足平,底用西征出师表”等句,激励友人,情感真挚热烈,既表达送别之情,更有对友人建功立业的期盼
精选评论
- 「剑胆琴心」“上马能击贼,下马能草檄。萧郎负此文武之全才……”短短数语,尽显萧晋卿之才情与豪迈,令人赞叹。
- 「凌云逸士」诗中对萧晋卿的赞美之情溢于言表,“屏山阅尽眼中人,磊落深沉只识君”,可见二人情谊深厚。
- 「翰墨侠客」整首诗气势磅礴,从萧晋卿的才能写到对其西征的期待,“自有龙图十万兵,请乘一障终权轻”,尽显壮志豪情。
- 「紫陌吟者」李伯玉以诗相送,对友人的才情和未来充满信心,“凯旋只在春风后,趁取闲闲登吹台”,情意真挚。
- 「清风剑侠」此诗将萧晋卿的文武全才展现得淋漓尽致,“贺兰鼠子不足平,底用西征出师表”,尽显英雄气概。