读黄玉溪汤婆传
君不见汤家阿泉骊山阴，出入宫掖承恩深。
只流妃子脂粉气，不暖少陵如铁衾。
又不见汤家阿池紫塞上，沉香雾拥将军帐。
天寒十指堕弓刀，底用空言如挟纩。
何如韩时老汤婆，冬则饮汤惟腹皤。
形模混沌妇女笑，闭塞其兑藏天和。
老生门前十日雪，两脚冻皴眠不得。
断无蛮素构心兵，頼有婆兮相暖热。
夫人竹氏青玲珑，炎炎几时奈秋风。
婆耻居下常热中，毋弃憔悴以御冬。
得黄太史五字诗，厥孙传之尤滑稽。
霜风萧萧岁年晚，吾喜汤婆有完传。
注释
- 「君不见汤家阿泉骊山阴」：你没看见汤家的阿泉在骊山北麓
- 「出入宫掖承恩深」：出入宫廷，承受深厚的恩宠
- 「只流妃子脂粉气」：只散发着妃子的脂粉气息
- 「不暖少陵如铁衾」：却暖不了少陵如铁般的被子
- 「又不见汤家阿池紫塞上」：又没看见汤家的阿池在紫塞
- 「沉香雾拥将军帐」：沉香的雾气簇拥着将军帐
- 「天寒十指堕弓刀」：天寒时手指冻得拿不住弓刀
- 「底用空言如挟纩」：哪里用得上空言如同挟纩
- 「何如韩时老汤婆」：怎比得上韩时的老汤婆
- 「冬则饮汤惟腹皤」：冬天只喝热汤，肚子鼓胀
- 「形模混沌妇女笑」：模样混沌被妇女嘲笑
- 「闭塞其兑藏天和」：关闭口鼻藏养元气
- 「老生门前十日雪」：老书生门前下了十天雪
- 「两脚冻皴眠不得」：两脚冻裂无法入睡
- 「断无蛮素构心兵」：断然没有蛮素那样的心思
- 「頼有婆兮相暖热」：幸好有汤婆来温暖
- 「夫人竹氏青玲珑」：夫人竹氏青翠玲珑
- 「炎炎几时奈秋风」：炎炎夏日能有几时，怎奈秋风
- 「婆耻居下常热中」：汤婆耻于居下，常常内心燥热
- 「毋弃憔悴以御冬」：不要抛弃憔悴之人来抵御寒冬
- 「得黄太史五字诗」：得到黄太史的五字诗
- 「厥孙传之尤滑稽」：他的孙子传下来尤其滑稽
- 「霜风萧萧岁年晚」：霜风萧萧，岁月将晚
- 「吾喜汤婆有完传」：我很高兴汤婆有完整的传记
赏析
《读黄玉溪汤婆传》通过对比不同的汤婆，如骊山阴、紫塞上的汤婆与韩时老汤婆
批判前两者徒有其表，赞扬韩时老汤婆实在能暖人
以“夫人竹氏青玲珑，炎炎几时奈秋风”衬托汤婆
运用对比手法，鲜明突出韩时老汤婆的优点，语言诙谐，如“形模混沌妇女笑 ”等描写，使诗歌在表达对汤婆评价时更具趣味，展现出独特的艺术风格
精选评论
- 「墨香客此词借汤婆之事，对比古今，感慨颇深，如‘只流妃子脂粉气，不暖少陵如铁衾’，引人深思。」
- 「诗韵君通过不同场景下汤婆的描写，展现人生百态，‘何如韩时老汤婆，冬则饮汤惟腹皤’，颇具生活哲理。」
- 「清风叟词中用典巧妙，如‘夫人竹氏青玲珑，炎炎几时奈秋风’，增添文化底蕴，使词作更具韵味。」
- 「逸趣生语言诙谐幽默，‘婆耻居下常热中，毋弃憔悴以御冬’，读来饶有趣味，又蕴含深意。」
- 「幽怀客整首词围绕汤婆展开，层层深入，表达对人生境遇的思考，‘霜风萧萧岁年晚，吾喜汤婆有完传’，耐人寻味。」