送丘寺丞
嗟予兀兀何施为,学无异意唯传师。
尝言先圣所述作,人事而已亡他岐。
安知步步有天道,繄我丘师能识之。
春秋下应三千岁,雅颂周流十二支。
阐幽大传与隠旨,图写转匝成圆规。
劳兄示我復教我,一字不晓如痴儿。
文侯听乐唯恐卧,今我幸免指目皮。
丘明子夏言不及,我兄所得何神奇。
直疑前身是颜子,独受师说无人知。
又疑梦寐感灵怪,常与周孔相追随。
不然悠悠千载后,何传何习遽如斯。
穷愁着书古有例,昨官闽中今海涯。
海涯路远学者少,斯道未有施行时。
圣皇诛赏甚明白,归来奏牍无迟迟。
江南腊雪片如掌,酒花上面寒力衰。
是非得失从此止,马头一别东西驰。
注释
- 「嗟予兀兀何施为」:感叹我碌碌无为
- 「学无异意唯传师」:学习没有别的想法只传承老师的学问
- 「尝言先圣所述作,人事而已亡他岐」:曾说先圣所著述的,不过是人事罢了没有其他岔路
- 「安知步步有天道,繄我丘师能识之」:哪里知道步步都有天道,只有我的丘师能认识它
- 「春秋下应三千岁,雅颂周流十二支」:《春秋》对应三千年,雅颂流传于十二地支
- 「阐幽大传与隠旨,图写转匝成圆规」:阐明幽深的大传和隐旨,描绘周转如同圆规
- 「劳兄示我復教我,一字不晓如痴儿」:劳烦兄长给我看又教导我,我一字不懂像个痴儿
- 「文侯听乐唯恐卧,今我幸免指目皮」:魏文侯听乐唯恐睡着,如今我有幸避免被人指指点点
- 「丘明子夏言不及,我兄所得何神奇」:左丘明、子夏都比不上,我兄所获得的多么神奇
- 「直疑前身是颜子,独受师说无人知」:简直怀疑前身是颜回,独自接受师说无人知晓
- 「又疑梦寐感灵怪,常与周孔相追随」:又怀疑在梦寐中感应到灵异,常常与周公孔子相追随
- 「不然悠悠千载后,何传何习遽如斯」:不然悠悠千年之后,为何传承为何学习竟到如此地步
- 「穷愁着书古有例,昨官闽中今海涯」:穷困忧愁著书自古以来就有例子,昨天在闽中做官如今在海边
- 「海涯路远学者少,斯道未有施行时」:海边路途遥远学者稀少,这个道理还没有施行的时候
- 「圣皇诛赏甚明白,归来奏牍无迟迟」:圣皇的奖惩很明白,回来上奏章不要迟缓
- 「江南腊雪片如掌,酒花上面寒力衰」:江南腊月的雪花如手掌大,酒花上寒意减弱
- 「是非得失从此止,马头一别东西驰」:是非得失从此停止,马头上一别各自东西奔驰
赏析
《送丘寺丞》是李觏送别友人丘寺丞之作
诗中表达了对丘师学识的钦佩,认为其能识天道,见解神奇
诗人感慨自己虽努力学师,却似痴儿
以古人穷愁著书自比,叹海涯路远,斯道难施
圣皇赏罚分明,盼友人归来奏牍及时
腊雪寒酒中,二人即将分别,各奔东西
艺术上,用夸张之语赞丘师,如疑其前身是颜子等,情感真挚,借景抒情,腊雪等景烘托离别愁绪
精选评论
- 「逸云生」此诗情感真挚,以对丘寺丞的敬仰与感激贯穿全诗,从学问探讨到人生境遇,尽显深厚情谊,如‘劳兄示我復教我,一字不晓如痴儿’,将自身求知若渴之态展现得淋漓尽致。
- 「墨韵客」李觏在诗中巧妙融合自身对学说传承的见解与送别之情,借丘寺丞之能,叹天道幽微,如‘安知步步有天道,繄我丘师能识之’,使诗作既有思想深度又具情感张力。
- 「清风吟者」整首诗围绕送别与对丘师学问的推崇展开,语言质朴却情感浓烈,‘圣皇诛赏甚明白,归来奏牍无迟迟’一句,在送别之际又饱含对友人的期待,别具匠心。
- 「幽梦居士」诗中用典丰富,从先圣学说到古人境遇,皆信手拈来,如‘文侯听乐唯恐卧’,为表达情感与观点增添文化底蕴,足见作者学识渊博。
- 「素笺逸客」李觏借送别抒发自身对学问与人生的感慨,如‘穷愁着书古有例,昨官闽中今海涯’,展现出在困境中坚守学问的执着,使诗作富有感染力。