翠阆行饯宋廷材分教大宁
蜀道不难兮，君无听李白之狂歌。
石栈梯云入翠阆，峡船泝水通银河，栈平峡稳行人多。
滟滪堆前落锦帆，诸生郊谒冠峩峩。
秋堂晨鼓讲义出，亭夫樵竖知丘轲。
官冷莫思归去来，且可淡饭闲吟哦。
君不见江西峤南贼未灭，仕者蚤夜防弓戈。
注释
- 「翠阆」：翠色的阆苑，指大宁。
- 「石栈」：在山间凿石架木而成的栈道。
- 「梯云」：像梯子一样架在云端。
- 「峡船」：在峡谷中行驶的船。
- 「泝水」：逆水而行。
- 「银河」：这里形容水流湍急，如同银河。
- 「滟滪堆」：长江瞿塘峡口的巨石。
- 「锦帆」：装饰华丽的船帆。
- 「郊谒」：到郊外迎接拜见。
- 「冠峩峩」：形容诸生帽子高耸的样子。
赏析
《翠阆行饯宋廷材分教大宁》是一首送别词
思想内容主要是送别友人并劝其安心任教
艺术手法上，化用李白诗句“蜀道不难兮，君无听李白之狂歌”增添特色
对行程描写细致，如“石栈梯云入翠阆，峡船泝水通银河”
语言简洁明快，以直白话语劝友人莫因官冷思归，结合当时贼未灭的背景，增添现实感，在送别中传递出对友人的关怀与对局势的认识
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以蜀道不难之语起笔，劝君莫听李白狂歌，别具一格。而后细致描绘石栈峡船之景，展现旅途之状。诸生郊谒，秋堂晨鼓，尽显教学之态。又以官冷莫归、贼未灭之现实劝诫，言辞恳切，意味深长。」
- 「幽篁居士整首诗围绕送别与劝勉展开，蜀道之景与送别之情相互交织。从入翠阆、通银河，到滟滪堆前，画面转换自然。秋堂讲学之景生动，官冷与贼患的对比，突出了对友人的关怀与担忧。」
- 「墨韵书生诗中对蜀道行程的描写如绘如画，石栈梯云、峡船泝水，展现出独特的旅途风光。诸生的形象跃然纸上，秋堂讲义之态尽显。以现实局势劝友人莫思归去，体现出诗人的忧虑与担当。」
- 「清风吟客开篇对李白蜀道难之语的回应巧妙，引出下文行程。石栈峡船的描写细腻，秋堂晨鼓营造出浓厚的教学氛围。官冷与贼患的叙述，使送别之情更添沉重，蕴含着对友人的深切关怀。」
- 「素心居士此诗以送别为线，将蜀道风光、教学场景与现实局势串联。语言质朴而富有表现力，从蜀道入翠阆到诸生郊谒，再到劝友人莫归，层层递进，情感真挚深沉。」