送陈君保作喆赴广漕
昔我与君俱妙龄,同时充贡乡曲英。
君携令名逊伯氏,天性好义甚好名。
薄俗斗粟有德色,君视名第鸿毛轻。
此事今无古亦少,百鸟羣中孤凤鸣。
老天相知苦不早,囊书匣剑犹书生。
累年文屋提铁骑,共我掎角参齐盟。
我于再战偶得隽,君虽屡衂无弱兵。
长鬚忽持双鲤至,短褐欲访五羊城。
红粉蛛丝期已近,金滩鸂鶒眼偏明。
知君图南非左计,九万扶摇第一程。
畴昔韩苏行脚处,一草一木被光明。
鳄鱼久出海若避,白鹤诗留泉石清。
葛仙丹井未湮没,伏波铜柱余峥嵘。
君行窥奇摘海异,浇沃磊块气愈盈。
闽士南征可车载,间有铁中夸铮铮。
商瑚夏琏只君是,此宝岂久道边横。
吹送鹗书风借便,殿前奏赋摩空声。
当家魁相衣钵在,会趾前美大门闳。
寿母一笑春生颊,绣舆锦诰来将迎。
牵衣儿女莫惜别,为君为亲在此行。
计程何日到庾岭,梅花雪片飞琼瑛。
魁占羣芳差易耳,相期心事在和羹。
注释
- 「昔我与君俱妙龄」:过去我和你都正值年轻
- 「同时充贡乡曲英」:同时被举荐为乡里的优秀人才
- 「君携令名逊伯氏」:你带着美好的名声,比你哥哥稍逊一筹
- 「天性好义甚好名」:天性喜好道义,也非常看重名声
- 「薄俗斗粟有德色」:浅薄的世俗中,给人一斗粟就有施恩的神色
- 「君视名第鸿毛轻」:你把功名看得如鸿毛般轻
- 「此事今无古亦少」:这样的事情现在没有,古代也少见
- 「百鸟羣中孤凤鸣」:在百鸟群中如同孤凤鸣叫
- 「老天相知苦不早」:老天了解我们太晚
- 「囊书匣剑犹书生」:带着书和剑,还是书生模样
- 「累年文屋提铁骑」:多年在文场中带领精锐之士
- 「共我掎角参齐盟」:和我一起相互配合参与战斗
- 「我于再战偶得隽」:我在再次战斗中偶然获胜
- 「君虽屡衂无弱兵」:你虽然多次受挫,但没有软弱退缩
- 「长鬚忽持双鲤至」:长须忽然拿着书信到来
- 「短褐欲访五羊城」:穿着粗布衣服要去拜访五羊城
- 「红粉蛛丝期已近」:与佳人的约定时间已近
- 「金滩鸂鶒眼偏明」:金滩上鸂鶒鸟的眼睛格外明亮
- 「知君图南非左计」:知道你图谋南方不是失策
- 「九万扶摇第一程」:像大鹏一样扶摇直上九万里,开启第一段行程
- 「畴昔韩苏行脚处」:过去韩愈、苏轼走过之处
- 「一草一木被光明」:一草一木都受到他们的影响
- 「鳄鱼久出海若避」:鳄鱼早就出海,海神都避让
- 「白鹤诗留泉石清」:白鹤留下的诗让泉石更清幽
- 「葛仙丹井未湮没」:葛洪的丹井没有被埋没
- 「伏波铜柱余峥嵘」:伏波将军的铜柱还高耸
- 「君行窥奇摘海异」:你此行去探寻奇异的事物
- 「浇沃磊块气愈盈」:消除心中的郁结,气势更加充盈
- 「闽士南征可车载」:福建的士人南下的很多
- 「间有铁中夸铮铮」:其中有像你这样杰出的
- 「商瑚夏琏只君是」:你就像商瑚夏琏一样珍贵
- 「此宝岂久道边横」:这样的宝物难道会长久被埋没在路边
- 「吹送鹗书风借便」:借助风的便利,吹送举荐的书信
- 「殿前奏赋摩空声」:在宫殿前奏赋,声音响彻天空
- 「当家魁相衣钵在」:家族中魁相的衣钵传承
- 「会趾前美大门闳」:会继承前人的美好,使家族门庭光大
赏析
《送陈君保作喆赴广漕》是七言古诗
回忆与陈君年轻时同时充贡,赞其重义轻名
讲述多年共事,虽自己偶有小胜,陈君也不示弱
如今陈君要赴广漕,诗人认为其图南非左计,相信会有好前程
还列举韩苏行脚处,希望陈君能有所收获
最后祝愿陈君能得鹗书,光大门楣
全诗情感真挚,既有对往昔情谊的回顾,又有对友人远行的祝福与期许,语言流畅自然
精选评论
- 「逸云居士此诗回忆与友人过往,赞扬其品德才华,送别之情真挚且充满期望。」
- 「清风雅士从相识到送别,细致描绘友人形象,对其未来充满美好祝愿。」
- 「墨香诗客诗中展现出友人的高尚品质,送别之语饱含深情,令人感动。」
- 「雅韵书生对友人的才情、品德多有赞誉,送别场景描绘细腻,情感真挚。」
- 「幽梦逸士以回忆为基础,表达对友人远行的祝福,诗句流畅,情谊深厚。」