蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之
吾祖方平至君家，丝麟谈笑酌流霞。
麻姑绰约时在坐，痒处思得姑爪爬。
我今与君岂其裔，弹指又经千百岁。
文采风流今尚存，仙风道骨知谁继。
今宵月明明更多，有客无酒如月何。
唇干吻噪甚背痒，安得玉壶泻金波。
白玉楼台月如昼，屋贮阿娇车载酒。
元君再会傥可期，我当起舞为君寿。
注释
- 「吾祖方平至君家」：我的祖先方平来到你家
- 「丝麟谈笑酌流霞」：轻松地谈笑，酌饮美酒
- 「麻姑绰约时在坐」：麻姑姿态优美地时常在座
- 「痒处思得姑爪爬」：痒的地方希望能得到麻姑的手抓
- 「我今与君岂其裔」：我如今和你难道不是他们的后裔
- 「弹指又经千百岁」：转眼间又经过了千百岁
- 「文采风流今尚存」：文采风流至今还留存
- 「仙风道骨知谁继」：仙风道骨不知谁能继承
- 「今宵月明明更多」：今晚月亮格外明亮
- 「有客无酒如月何」：有客人却没有酒，能拿月亮怎么办
- 「唇干吻噪甚背痒」：嘴唇干渴，嘴巴噪得难受，像背痒一样
- 「安得玉壶泻金波」：怎么能得到玉壶倒出美酒
- 「白玉楼台月如昼」：白玉般的楼台，月光如白昼
- 「屋贮阿娇车载酒」：屋里藏着美女，车载着美酒
- 「元君再会傥可期」：元君再次相见如果有可能
- 「我当起舞为君寿」：我会起舞为你祝寿
赏析
《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之》为七言乐府
诗从吾祖与麻姑的典故引入，说自己与蔡君似有渊源
描绘今宵有客无酒，唇干吻噪的情景，想象玉壶泻金波
又设想白玉楼台、阿娇载酒等美好场景，期待与元君再会为蔡君祝寿
此诗巧妙运用典故，语言诙谐风趣，以轻松笔触写对酒的渴望，以及对相聚欢乐的期盼，情感活泼
精选评论
- 「云逸客诗中借典故与情景描绘，展现出对友人的调侃与对美酒的渴望，趣味盎然。」
- 「清风墨客从吾祖方平引入，增添神秘色彩，对友人无酒的困境刻画生动。」
- 「墨韵居士借麻姑等典故，营造出奇幻氛围，表达出对美好相聚的期待。」
- 「雅诗书生以幽默笔触写无酒之苦，又借想象之景增添诗意，别具匠心。」
- 「幽梦逸人通过典故与现实结合，抒发对友人的情谊及对酒的向往，韵味悠长。」