撰先伯桂隠先生哀词
丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖。
中有姝兮静处，冠岌峨兮瑶簪。
方辙兮坎滞，聊返辔兮穹林。
辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。
世与我兮异好，不可揉兮精金。
信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。
猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。
忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。
载营魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。
朔风兮陵厉，白昼兮多阴。
素车兮丹旐，曷返兮遥岑。
天高兮地厚，古往兮来今。
彼达观兮超旷，奚死生兮爱憎。
四方兮上下，杳眇兮莫寻。
鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。
涕浪浪兮霑襟，君无滞兮远淫。
归来兮娱乐，故山兮崚嶒。
注释
- 「閟」：关闭，这里指云气聚集
- 「姝」：美丽的女子
- 「岌峨」：高耸的样子
- 「方辙」：并驾齐驱
- 「坎滞」：陷入困境，停滞不前
- 「穹林」：深林
- 「恬漠」：安静，淡漠
- 「营魄」：魂魄
- 「陵厉」：寒冷而猛烈
- 「素车」：白色的车，常用于丧车
- 「丹旐」：红色的招魂幡
- 「达观」：对人生抱达观的态度
- 「杳眇」：深远，渺茫
赏析
《撰先伯桂隠先生哀词》抒发对先伯的悼念之情，展现出一种清幽孤寂之感
艺术上，以丹山岩、云起笔，“丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖”营造出神秘氛围
描写居住环境，“辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾”展现其高洁
借景烘托哀伤，“猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟”等，语言古朴，情感深沉，通过对环境和动物情感的描写，将悼念之情渲染得淋漓尽致
精选评论
- 「桂隠雅士」词中对丹山之景的描写别具一格，“丹山之岩兮阻且深，丹山之云兮閟其霖”，营造出一种神秘而幽深的氛围。
- 「辛夷墨客」诗人通过对先伯生活环境的描绘，如“辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾”，展现了其高雅的志趣和淡泊的心境。
- 「鹤唳书生」程公许在词中融入了自己对人生的思考，如“世与我兮异好，不可揉兮精金”，表达了对坚守自我的执着。
- 「瑶簪居士」整首词情感深沉，从对先伯的怀念到对生死的超脱，体现了诗人豁达的人生观。
- 「岑中吟者」词的意境清幽高远，“猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟”等句，将自然之景与内心之情相融合，给人以强烈的感染力。