黄鲁直煎茶赋帖赞
茶虽以药煎,斯失正味。
字託以笔试,斯失正体。
以先生而比王定国,抑未知其何似。
于赋之尾,与他本异,又莫详其孰是。
要皆知乎识者之议,敬藏以俟。
注释
- 「茶虽以药煎,斯失正味」:茶如果用药物来煎,就失去了纯正的味道。
- 「字託以笔试,斯失正体」:字借助笔来书写,就失去了原本的字体规范。
- 「以先生而比王定国,抑未知其何似」:把先生(黄鲁直)和王定国相比,却不知道他们相像在哪里。
- 「于赋之尾,与他本异,又莫详其孰是」:在赋的结尾部分,和其他版本不同,又不清楚哪个才是正确的。
- 「要皆知乎识者之议,敬藏以俟」:总之都听从有见识者的议论,恭敬地收藏起来等待(后续研究)。
赏析
岳珂的《黄鲁直煎茶赋帖赞》,思想上对茶以药煎失去正味、字以笔试失去正体有所感慨,对将先生与王定国相比表示疑惑,对赋尾与他本不同之处难以详辨,体现出对相关事物准确性的思考
艺术手法上,通过简洁的语句清晰地表达观点,以对比等方式引发读者对茶味、字体以及人物比较等方面的深入思索,以质朴的文字传达出对复杂现象的探究之意
精选评论
- 「逸云居士」岳珂此词,对茶以药煎、字託笔试之失,见解深刻。以先生比王定国,探讨赋尾之异,引人深思。
- 「墨香墨客」词中对茶药煎、字笔试之失正味正体,分析透彻。比先生与王定国,详究赋尾之异,尽显严谨。
- 「清风雅士」岳珂以词评煎茶赋帖,观点独到。茶药煎字笔试之失,比先生王定国之疑,值得玩味。
- 「幽梦诗客」此词对煎茶赋帖之探讨,细致入微。茶药煎字笔试之失,赋尾之异,引发思考。
- 「静月书生」岳珂词赞煎茶赋帖,对茶字之失及人物之比,分析精准。茶药煎字笔试之失,赋尾之详究,颇具深度。