偈颂七十六首 其五七
万籁沉沉，孤月团团。
叶零零兮山瘦，风萧萧兮夜寒，不知谁共倚栏干。
注释
- 「万籁沉沉」：各种声音都低沉寂静
- 「孤月团团」：孤独的月亮又大又圆
- 「叶零零兮山瘦」：树叶凋零使得山显得消瘦
- 「风萧萧兮夜寒」：风声萧瑟，夜晚寒冷
- 「不知谁共倚栏干」：不知道谁一起倚靠在栏杆边
赏析
这首词描绘了一幅万籁俱寂、孤月高悬的清冷夜景
树叶凋零使山峦显得消瘦，寒风萧瑟更添夜之寒冷，营造出孤寂凄清的氛围
以景衬情，借景抒情，生动地传达出一种落寞之感，让人仿佛能感受到作者在寒夜中独自倚栏的那份寂寥，虽未直接言情，却情韵悠长，让人沉浸于这清冷的意境之中
精选评论
- 「寒江钓叟」万籁沉沉，孤月团团，叶零山瘦，风萧夜寒，勾勒出一幅清冷孤寂的夜景，不知谁共倚栏干，更添一份寂寥与思索。
- 「霜华逸士」诗中夜景描绘细腻，万籁孤月，叶零风寒，营造出凄清氛围，倚栏干之人的未知，使意境更显空灵悠远。
- 「冷月隐者」万籁沉沉、孤月团团，叶零风萧，将寒夜之景渲染得淋漓尽致，不知谁倚栏干，给画面增添一抹神秘与惆怅。
- 「幽夜吟客」沉沉万籁，团团孤月，瘦山寒叶，萧萧夜风，共同构建出清冷幽寂之境，倚栏干之问，引发无尽遐想。
- 「静雪居士」万籁孤月，叶零风寒，此景清冷至极，不知谁共倚栏干，为画面蒙上一层朦胧纱幕，富有诗意与禅意。