二十七日朱上饶招看梅王干吴推不至
涧谷閒人与探梅，小楼红蘂万枝开。
临风便合寻吟笔，尽夜翻劳置酒杯。
郡将倅车将欲至，治台莲幕不能来。
官忙自是无穷事，且对弦歌言偃哉。
注释
- 「涧谷」：山涧峡谷
- 「閒人」：清闲的人
- 「与探梅」：一起去探寻梅花
- 「小楼」：小楼房
- 「红蘂」：红色花蕊
- 「万枝开」：万枝开放
- 「临风」：迎着风
- 「便合」：就应该
- 「寻吟笔」：寻找吟诗的笔
- 「尽夜」：整夜
- 「翻劳」：反而劳累
- 「置酒杯」：摆上酒杯
- 「郡将」：郡守
- 「倅车」：副职官员的车
- 「将欲至」：将要到来
- 「治台」：治所
- 「莲幕」：幕府
- 「不能来」：不能来
- 「官忙」：官员忙碌
- 「自是」：自然是
- 「无穷事」：无尽的事情
- 「且对」：暂且对着
- 「弦歌」：弦乐歌声
- 「言偃」：孔子弟子子游
赏析
《二十七日朱上饶招看梅王干吴推不至》写涧谷闲人探梅，小楼红梅盛开
虽有郡将等将至，友人却不能来，诗人只能对花饮酒
艺术手法上，以事写情，通过友人不至这一事件，表达出诗人的些许遗憾，同时“临风便合寻吟笔，尽夜翻劳置酒杯”，展现出诗人面对梅花时的复杂心境，既有对梅花的欣赏，又有因友人缺席而生的淡淡惆怅
精选评论
- 「涧梅雅士」涧谷寻梅，小楼红蘂盛开，临风寻吟，尽夜置杯，虽郡将倅车将至，治台莲幕不来，但赏梅之乐不减，尽显文人雅趣。
- 「梅香使者」诗中写涧谷探梅，小楼红梅万枝，临风吟诗，尽夜饮酒，虽有公务缠身，但赏梅之情难掩，体现了诗人对生活的热爱。
- 「幽梅逸客」于涧谷间赏梅，小楼红蘂绽放，临风欲吟，尽夜置杯，郡将未至，莲幕不来，然赏梅之兴未减，尽显诗人洒脱之态。
- 「梅韵清风」涧谷寻梅，小楼红梅争艳，临风吟诗，尽夜饮酒，虽有事务羁绊，但赏梅之乐无穷，展现了诗人高雅的情趣和豁达的心境。
- 「寒梅清风」韩淲笔下，涧谷赏梅，小楼红蘂开得热烈，临风寻吟，尽夜置杯，郡将不来，莲幕不至，却不影响赏梅兴致，尽显文人之洒脱。