泽卿示兰亭考作萧翼取兰亭辞
长廊睥睨来者谁，出门解后渠得知。
不言使者求遗书，只言浴茧当及时。
从容与语益款洽，论到翰墨尤瑰奇。
山僧技痒不自禁，稍出修禊兰亭词。
启函展玩未及竟，袖有黄纸天庭追。
口呿气褫僵欲死，一骑趣向咸阳驰。
虬鬚天子喜折屐，诏许两禁同观之。
龙腾凤集在御榻，平生触眼何曾窥。
自从茧纸归昭陵，宝气夜夜光陆离。
千年议论经几手，极力追仿分毫釐。
博闻强志子桑子，上下纂辑无或遗。
清臞不满六尺长，中有文字无津涯。
归君此编忽自笑，山东学究真黠儿，而今御史还书痴。
注释
- 「长廊睥睨来者谁」：在长廊中斜眼看过来的是谁
- 「出门解后渠得知」：出门相遇才知道是他
- 「不言使者求遗书」：不说使者来求取遗书
- 「只言浴茧当及时」：只说浴茧应当及时
- 「从容与语益款洽」：从容地交谈，越发融洽
- 「论到翰墨尤瑰奇」：谈到书法就更加奇妙
- 「山僧技痒不自禁」：山僧忍不住技痒
- 「稍出修禊兰亭词」：略微拿出修禊兰亭的词
- 「启函展玩未及竟」：打开函件展开欣赏还没看完
- 「袖有黄纸天庭追」：衣袖中拿出黄纸，被朝廷召回
- 「口呿气褫僵欲死」：张口结舌，气息微弱，僵在那里
- 「一骑趣向咸阳驰」：一人骑马快速向咸阳奔驰
- 「虬鬚天子喜折屐」：虬髯天子高兴得鞋子都折了
- 「诏许两禁同观之」：下诏允许两禁一同观看
- 「龙腾凤集在御榻」：像龙和凤聚集在御榻上
- 「平生触眼何曾窥」：一生所见从未见过这样的
- 「自从茧纸归昭陵」：自从茧纸归入昭陵
- 「宝气夜夜光陆离」：宝气夜夜闪耀
- 「千年议论经几手」：千年的议论经过了多少人之手
- 「极力追仿分毫釐」：极力追仿一丝一毫
- 「博闻强志子桑子」：见闻广博、记忆力强的子桑子
- 「上下纂辑无或遗」：上下编纂没有遗漏
- 「清臞不满六尺长」：清瘦不到六尺长
- 「中有文字无津涯」：其中文字没有边际
- 「归君此编忽自笑」：把这编书还给你，忽然自己笑了
- 「山东学究真黠儿」：山东学究真是狡黠的人
- 「而今御史还书痴」：如今御史还是书痴
赏析
《泽卿示兰亭考作萧翼取兰亭辞》讲述了兰亭辞的传奇故事
从山僧拿出兰亭词，到被天子追回，再到众人追仿议论，展现了兰亭辞的珍贵与影响力
诗中叙事生动，如“口呿气褫僵欲死，一骑趣向咸阳驰”等描写，富有画面感
作者借这个故事，以独特视角展现了兰亭文化的魅力与传承，使读者仿佛置身于那段历史之中，感受其跌宕起伏
精选评论
- 「逸云居士」黄畴若此作叙事精妙，将萧翼取兰亭的故事娓娓道来。长廊睥睨、浴茧之语，情节跌宕起伏。翰墨瑰奇，山僧展词，天子喜观，一系列情节扣人心弦。千年议论，纂辑成册，展现出对兰亭文化的传承与追寻，最后自嘲之语，更添诙谐风趣。
- 「幽竹墨客」整首词围绕兰亭考展开，情节引人入胜。从长廊相遇，到浴茧交流，再到山僧拿出兰亭词，直至天子诏观，层层递进。千年议论经几手，纂辑无遗，体现出对兰亭文化的重视。最后作者的自嘲，为作品增添了别样的色彩。
- 「墨韵书生」黄畴若以词讲述萧翼取兰亭之事，情节丰富曲折。长廊睥睨、浴茧之谈，展现出人物之间的巧妙周旋。翰墨瑰奇，山僧献词，天子观览，将兰亭文化的魅力展现得淋漓尽致。千年议论与纂辑，体现出对文化传承的执着。最后自嘲之笔，妙趣横生。
- 「兰心居士」此词叙事精彩，从长廊邂逅到兰亭词展开，情节连贯。不言求书而言浴茧，构思巧妙。翰墨尤瑰奇，山僧技痒，引出兰亭词。天子诏观，龙腾凤集，尽显兰亭文化之珍贵。千年议论经几手，纂辑成册，最后自嘲，增添了作品的趣味性。
- 「清风雅士」黄畴若的这首词讲述兰亭考故事，情节生动。长廊睥睨、浴茧交流，充满悬念。翰墨瑰奇，山僧展词，引发天子兴趣。千年议论与纂辑，体现文化传承。最后作者自嘲，为作品增添了独特的韵味。