和余方叔题傅材甫筠谷韵
一区投老将焉卜，扬雄草玄那可续。
何似山中种修竹，白驹皎皎人如玉。
山深九夏无炎溽，往来不着市廛足。
主人心地一泓渌，调高和寡阳春曲。
时闻樵歌起林麓，趺坐道人方闭目。
读书万里归妙瞩，等閒莫蹑巢由躅。
何妨春酒瓮头熟，便约幽人来卜筑。
伯夷清风千载肃，堪笑荒凉旧金谷。
注释
- 「一区」：一处
- 「投老将焉卜」：投靠老将哪里去占卜
- 「扬雄草玄」：扬雄撰写《太玄》
- 「那可续」：哪里能够继续
- 「何似」：哪里比得上
- 「山中种修竹」：在山中种植修长的竹子
- 「白驹皎皎」：白色的骏马洁白
- 「人如玉」：人像玉一样美好
- 「山深」：山深的地方
- 「九夏」：夏季的九十天
- 「无炎溽」：没有炎热潮湿
- 「往来」：来来去去
- 「不着」：不接触
- 「市廛足」：集市的喧嚣
- 「主人」：指傅材甫
- 「心地」：内心
- 「一泓渌」：一片清澈
- 「调高和寡」：曲调高雅，能跟着唱的人很少
- 「阳春曲」：高雅的乐曲
- 「时闻」：时常听到
- 「樵歌」：樵夫的歌声
- 「起林麓」：从山林中响起
- 「趺坐」：盘腿而坐
- 「道人」：指傅材甫
- 「方闭目」：正闭着眼睛
- 「读书万里」：读书的境界高远
- 「归妙瞩」：回归到精妙的见解
- 「等閒」：轻易
- 「莫蹑」：不要追随
- 「巢由躅」：巢父、许由的足迹，指隐居
- 「何妨」：不妨
- 「春酒」：春天酿造的酒
- 「瓮头熟」：酒瓮上的酒熟了
- 「便约」：就约定
- 「幽人」：隐士
- 「来卜筑」：来建造房屋
- 「伯夷」：伯夷叔齐，古代的贤人
- 「清风」：高洁的风范
- 「千载肃」：千年以来令人肃然起敬
- 「堪笑」：可笑
- 「荒凉」：荒芜冷落
- 「旧金谷」：指金谷园，西晋石崇的别墅
- 「一区投老将焉卜，扬雄草玄那可续。
- 何似山中种修竹，白驹皎皎人如玉。
- 山深九夏无炎溽，往来不着市廛足。
- 主人心地一泓渌，调高和寡阳春曲。
- 时闻樵歌起林麓，趺坐道人方闭目。
- 读书万里归妙瞩，等閒莫蹑巢由躅。
- 何妨春酒瓮头熟，便约幽人来卜筑。
- 伯夷清风千载肃，堪笑荒凉旧金谷。」：一处投靠老将哪里去占卜，扬雄撰写《太玄》哪里能够继续。哪里比得上在山中种植修长的竹子，白色的骏马洁白，人像玉一样美好。山深的地方夏季没有炎热潮湿，来来去去不接触集市的喧嚣。主人内心一片清澈，曲调高雅，能跟着唱的人很少。时常听到樵夫的歌声从山林中响起，盘腿而坐的道人正闭着眼睛。读书的境界高远回归到精妙的见解，轻易不要追随巢父、许由的足迹去隐居。不妨春天酿造的酒瓮上的酒熟了，就约定隐士来建造房屋。伯夷叔齐高洁的风范千年以来令人肃然起敬，可笑荒芜冷落的旧金谷园。
赏析
《和余方叔题傅材甫筠谷韵》描绘了山中隐居生活的美好
“何似山中种修竹，白驹皎皎人如玉”勾勒出清幽画面
诗中既有对山林宁静、无炎溽之景的描写，如“山深九夏无炎溽”，又有对主人高雅情怀的体现，如“主人心地一泓渌，调高和寡阳春曲”
通过环境描写衬托人物心境，借景抒情，营造出一种超脱尘世、悠然自得的意境，表达了诗人对这种隐居生活的向往
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘边塞战争之余，尽显山林清幽之美，如“何似山中种修竹，白驹皎皎人如玉”，意境超逸，令人神往。
- 「幽篁居士」诗中情感细腻，既有对老将境遇之叹，又有对山中生活之慕，“读书万里归妙瞩，等闲莫蹑巢由躅”，蕴含深刻人生哲理。
- 「松风吟客」整首诗韵律和谐，用词精妙，“主人心地一泓渌，调高和寡阳春曲”，生动展现了主人的高洁品性。
- 「墨韵书生」描绘山中景象与人物生活，富有画面感，“时闻樵歌起林麓，趺坐道人方闭目”，营造出宁静祥和氛围。
- 「清逸散人」借景抒情，从边塞到山林，情感转换自然，“何妨春酒瓮头熟，便约幽人来卜筑”，尽显闲适之情。