老人生旦
人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗。
高堂宾从拥朱紫,金尊捧欢倾流霞。
青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
难逢乐事买欢笑,千金不惜如泥沙。
贫家相去一何远,自嘆居里非鸣珂。
平时只甘陋巷味,啜菽饮水之日多。
不知今朝是生旦,东邻旋问酒可赊。
烹鲜击肥非不愿,一室悬磬将如何。
阿爹从容呼儿语,我有至乐非由他。
立身亦足显父母,声名不必登高科。
颜色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉。
满堂虽无金玉富,六籍诸子幸满家。
日率儿曹勤诵读,行慕颜闵心孔轲。
但得门庭无外事,竹林足以长婆娑。
子顺亲慈有余乐,自然福至由家和。
篱边晚菊知人意,岁岁来荐黄金花。
注释
- 「诞日」:生日
- 「张绮罗」:张设华丽的丝织品
- 「朱紫」:指达官贵人
- 「金尊」:酒杯
- 「流霞」:美酒
- 「青春」:指年轻的时候
- 「神仙醉」:像神仙一样沉醉
- 「舞腰回雪」:形容舞姿轻盈优美
- 「皓齿歌」:洁白的牙齿唱歌
- 「难逢乐事」:难得遇到快乐的事情
- 「买欢笑」:花钱买快乐
- 「千金不惜如泥沙」:不珍惜钱财,如同泥沙一样
- 「贫家」:贫穷的家庭
- 「相去」:相距
- 「一何远」:多么远
- 「自嘆」:自己感叹
- 「居里」:居住的地方
- 「非鸣珂」:不是富贵之地
- 「甘」:甘心
- 「陋巷味」:贫穷的生活
- 「啜菽饮水」:吃豆类,喝清水,形容生活清苦
- 「生旦」:生日
- 「东邻」:东边的邻居
- 「旋问」:随即询问
- 「酒可赊」:酒是否可以赊欠
- 「烹鲜击肥」:煮新鲜的鱼,杀肥美的牲畜,形容生活富足
- 「一室悬磬」:家里空无所有
- 「阿爹」:父亲
- 「从容」:不慌不忙
- 「儿语」:对儿子说话
- 「至乐」:最大的快乐
- 「非由他」:不是因为其他
- 「立身」:立身行事
- 「显父母」:使父母显耀
- 「声名」:名声
- 「登高科」:科举中取得高第
- 「颜色」:脸色
- 「奉亲欢」:使父母高兴
- 「悦口」:使口愉悦
- 「旨与嘉」:美味佳肴
- 「满堂」:满屋子
- 「金玉富」:财富
- 「六籍诸子」:六经和诸子百家的书籍
- 「儿曹」:孩子们
- 「勤诵读」:勤奋诵读
- 「行慕」:行为仰慕
- 「颜闵」:颜回和闵损,孔子的弟子
- 「心孔轲」:心中以孔子、孟子为榜样
- 「门庭」:家门
- 「无外事」:没有外界的事情干扰
- 「竹林」:竹林七贤的竹林,这里指悠闲的生活环境
- 「长婆娑」:长久地逍遥自在
- 「子顺亲慈」:儿子孝顺,父母慈爱
- 「有余乐」:有多余的快乐
- 「自然福至」:自然福气到来
- 「由家和」:因为家庭和睦
- 「篱边」:篱笆边
- 「晚菊」:晚开的菊花
- 「知人意」:懂得人的心意
- 「岁岁」:年年
- 「荐」:献上
- 「黄金花」:菊花的别称
- 「人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗。
- 高堂宾从拥朱紫,金尊捧欢倾流霞。
- 青春未暮神仙醉,舞腰回雪皓齿歌。
- 难逢乐事买欢笑,千金不惜如泥沙。
- 贫家相去一何远,自嘆居里非鸣珂。
- 平时只甘陋巷味,啜菽饮水之日多。
- 不知今朝是生旦,东邻旋问酒可赊。
- 烹鲜击肥非不愿,一室悬磬将如何。
- 阿爹从容呼儿语,我有至乐非由他。
- 立身亦足显父母,声名不必登高科。
- 颜色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉。
- 满堂虽无金玉富,六籍诸子幸满家。
- 日率儿曹勤诵读,行慕颜闵心孔轲。
- 但得门庭无外事,竹林足以长婆娑。
- 子顺亲慈有余乐,自然福至由家和。
- 篱边晚菊知人意,岁岁来荐黄金花。」:人生富贵多繁华,每次遇到生日就张设华丽的丝织品。高堂之上宾客随从簇拥着达官贵人,酒杯中欢乐地倾倒着美酒。年轻的时候像神仙一样沉醉,舞姿轻盈优美,洁白的牙齿唱歌。难得遇到快乐的事情花钱买快乐,不珍惜钱财如同泥沙一样。贫穷家庭相距多么远,自己感叹居住的地方不是富贵之地。平时只甘心过贫穷的生活,吃豆类、喝清水的日子很多。不知道今天是生日,东边的邻居随即询问酒是否可以赊欠。煮新鲜的鱼、杀肥美的牲畜不是不愿意,只是家里空无所有怎么办。父亲从容地对儿子说,我有最大的快乐不是因为其他。立身行事足以使父母显耀,名声不必科举中取得高第。脸色如果能使父母高兴,使口愉悦不一定要美味佳肴。满屋子虽然没有财富,六经和诸子百家的书籍有幸摆满了家。每天带领孩子们勤奋诵读,行为仰慕颜回和闵损,心中以孔子、孟子为榜样。只要家门没有外界的事情干扰,悠闲的生活环境足以长久地逍遥自在。儿子孝顺,父母慈爱有多余的快乐,自然福气到来因为家庭和睦。篱笆边晚开的菊花懂得人的心意,年年都来献上菊花。
赏析
《老人生旦》描绘了贫富不同的庆生场景
富家热闹奢华,贫家则质朴平淡
诗中通过对比展现生活差异,如“人生富贵多繁华,每遇诞日张绮罗
贫家相去一何远,东邻旋问酒可赊”
同时借老人之口阐述立身、奉亲等至乐之道,“立身亦足显父母,声名不必登高科
颜色苟能奉亲欢,悦口不存旨与嘉”
整首诗以叙事为主,兼用对比,生动展现生活百态,传递出朴实的人生哲理,情感真挚动人
精选评论
- 「云逸散人此诗先写富贵人家诞日之奢华,再对比贫家,突出老人知足常乐,以诗书为乐,子顺亲慈,家和福至,情感真挚。」
- 「灵霄居士全诗通过富贵与贫家生旦之对比,展现老人对生活的别样态度,‘立身显父母,声名非登高科’,富有教诲意义。」
- 「诗韵清风从富贵家的张绮罗到贫家的陋巷味,再到老人的知足心态,层层递进,描绘出一幅生动的家庭生活画卷。」
- 「墨羽诗客诗中情感细腻,从贫家生旦的无奈到老人的豁达,‘悦口不存旨与嘉,六籍诸子幸满家’,尽显家风。」
- 「幽梦仙子整首诗围绕老人生旦展开,对比中凸显亲情与家庭和睦的重要性‘子顺亲慈有余乐,自然福至由家和’,温暖人心。」