发嘉州答张倅用前韵
主人今代岑嘉州，倦客当年马少游。
即是孤帆行万里，空怀一日过三秋。
酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流。
浪有梅花烦驿使，转头陈迹遣人愁。
注释
- 「主人今代岑嘉州」：主人如今是当代的岑嘉州\n「倦客」：疲倦的旅人\n「马少游」：人名\n「即是孤帆行万里」：就是独自乘船行驶万里\n「空怀一日过三秋」：空自心怀一日如同过了三个秋天\n「酒边风味春生坐」：酒边的风味让春天在座位上生发\n「笔底词源峡倒流」：笔下的词源如峡谷的水倒流\n「浪有梅花烦驿使」：空有梅花烦劳驿使\n「转头陈迹遣人愁」：转眼过去的陈迹让人忧愁\n\n「主人今代岑嘉州，倦客当年马少游。」：主人如今是当代的岑嘉州，我是当年疲倦的旅人马少游。\n「即是孤帆行万里，空怀一日过三秋。」：就是独自乘船行驶万里，空自心怀一日如同过了三个秋天。\n「酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流。」：酒边的风味让春天在座位上生发，笔下的词源如峡谷的水倒流。\n「浪有梅花烦驿使，转头陈迹遣人愁。」：空有梅花烦劳驿使，转眼过去的陈迹让人忧愁。\n\n「主人今代岑嘉州，倦客当年马少游。」：主人如今是当代的岑嘉州，我是当年疲倦的旅人马少游。\n「即是孤帆行万里，空怀一日过三秋。」：就是独自乘船行驶万里，空自心怀一日如同过了三个秋天。\n「酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流。」：酒边的风味让春天在座位上生发，笔下的词源如峡谷的水倒流。\n「浪有梅花烦驿使，转头陈迹遣人愁。」：空有梅花烦劳驿使，转眼过去的陈迹让人忧愁。\n\n「主人今代岑嘉州，倦客当年马少游。」：主人如今是当代的岑嘉州，我是当年疲倦的旅人马少游。\n「即是孤帆行万里，空怀一日过三秋。」：就是独自乘船行驶万里，空自心怀一日如同过了三个秋天。\n「酒边风味春生坐，笔底词源峡倒流。」：酒边的风味让春天在座位上生发，笔下的词源如峡谷的水倒流。\n「浪有梅花烦驿使，转头陈迹遣人愁。」：空有梅花烦劳驿使，转眼过去的陈迹让人忧愁。
赏析
《发嘉州答张倅用前韵》中，诗人将主人比作岑嘉州，以马少游自比，尽显倦客之感
孤帆万里，空怀一日三秋，体现出旅途的孤寂
酒边春生，笔底词源倒流，有梅花烦驿使，却转头陈迹添愁
此诗运用对比，如主人与自己的对比，展现出不同境遇；借景抒情，借孤帆、梅花等抒发思乡与羁愁之情
精选评论
- 「云逸客」以主人比岑嘉州，倦客自比马少游，孤帆万里尽显怀人之情与时光流逝之愁。
- 「清风客」诗中借与张倅唱和，抒发孤帆万里的感慨，酒边笔底尽显才情，梅花陈迹惹人愁。
- 「墨羽客」将自身比作倦客，与主人对比，在万里行程中怀人伤时，借梅花驿使增添愁绪。
- 「幽梦客」围绕发嘉州展开，借景抒情，表达对友人的思念，对过往陈迹的愁思弥漫全诗。
- 「雅韵客」整首诗情感真挚，以独特视角展现旅途之感，借景与典故抒发内心复杂情感。