与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首 其一
川行历览不知劳,我有新诗听汝抄。
今日语离还索句,况堪风雨满江郊。
注释
- 「川行」:在江上航行
- 「历览」:一路观赏
- 「不知劳」:不觉得劳累
- 「新诗」:新写的诗
- 「听汝抄」:听你抄写
- 「语离」:说到分别
- 「索句」:索要诗句
- 「况堪」:何况还能
- 「风雨满江郊」:风雨布满江边郊野
- 「川行历览不知劳」:在江上航行一路观赏不觉得劳累。
- 「我有新诗听汝抄」:我有新写的诗听你抄写。
- 「今日语离还索句」:今天说到分别还索要诗句。
- 「况堪风雨满江郊」:何况还能遇到风雨布满江边郊野。
- 「川行历览不知劳,我有新诗听汝抄。今日语离还索句,况堪风雨满江郊。」:江上航行观赏不觉累,我有新诗听你抄。今天说分别还索句,何况又逢风雨满江郊。
赏析
诗中描述了川行的经历
诗人在川行中览景不知疲倦,还想着让友人抄自己的新诗
今日离别时又要索句,更添风雨满江郊的愁绪
以川行的经历展现旅途的丰富,“川行历览不知劳”体现出对旅途的投入
借风雨满江郊的环境描写,渲染出离别的感伤氛围,“今日语离还索句,况堪风雨满江郊”,将离别之情与风雨之景相融合,使情感更加深沉,富有感染力
精选评论
- 「逸云客」川行不知劳,新诗共赏抄,语离又索句,风雨满江郊,短短数语,将同舟之情与离别之愁描绘得淋漓尽致。\n「幽篁居士」:此诗展现出舟行途中的闲适与离别时的伤感,有新诗可抄为乐,又因离别而索句,风雨满江更添愁绪,别具一番情致。\n「墨韵书生」:赵蕃以简洁之笔,勾勒出与友人同舟的经历及离别时的情景,川行的不知疲倦与离别时的诗意索句,尽显文人情怀。\n「清风雅客」:从川行的轻松到语离的惆怅,风雨满江郊更烘托出离别的氛围,整首诗节奏明快,情感真挚,读来令人感同身受。\n「素心吟者」:诗中既有同舟时的欢快,又有离别时的忧愁,以风雨满江郊为背景,更增添了离别的凄凉之感,将友人之间的情谊展现得真挚动人。