赠别徐永叔
忆曾看竹过焦山，重记同舟骇浪间。
邂逅真成肺肝热，别离空益鬓毛斑。
刍青饭白吾能设，车殆马烦君莫还。
此去江淮两萧瑟，为言无遣尺书悭。
注释
- 「焦山」：山名，在江苏镇江
- 「同舟」：同坐一条船
- 「邂逅」：偶然相遇
- 「肺肝热」：形容感情热烈
- 「别离」：分别
- 「空益」：徒然增加
- 「鬓毛斑」：鬓发花白
- 「刍青饭白」：准备青草和白米饭
- 「车殆马烦」：形容旅途劳顿
- 「无遣」：不要遗漏
- 「尺书」：书信
- 「忆曾看竹过焦山，重记同舟骇浪间。」：回忆曾经去焦山看竹子，又记得同坐一条船在骇浪中。
- 「邂逅真成肺肝热，别离空益鬓毛斑。」：偶然相遇感情变得热烈，分别徒然增加了鬓发的花白。
- 「刍青饭白吾能设，车殆马烦君莫还。」：我能准备青草和白米饭，旅途劳顿你不要回来。
- 「此去江淮两萧瑟，为言无遣尺书悭。」：此去江淮两地都很冷落，告诉你不要遗漏书信。
赏析
《赠别徐永叔》中，诗人回忆曾看竹过焦山及同舟骇浪的经历，邂逅让两人情谊深厚，如今别离徒增鬓发斑白
表示能提供简单饮食，劝友人莫要因车马劳顿而返回
想到江淮两地将一片萧瑟，叮嘱友人不要忘记书信联系
艺术手法上，先回忆过往经历展现情谊，再以劝诫之语传递关怀，情景交融，既有对往昔的深情回顾，又有对未来的担忧与牵挂，使送别之情真挚而深沉
精选评论
- 「竹韵客」此诗忆往昔看竹焦山、同舟骇浪之景，情真意切。‘邂逅真成肺肝热，别离空益鬓毛斑’，将相逢之欢与离别之苦尽显。
- 「江月吟者」赵蕃送别徐永叔，情感真挚深沉。‘刍青饭白吾能设，车殆马烦君莫还’，尽显关怀，‘此去江淮两萧瑟’更添离情。
- 「柳笛逸客」诗中焦山看竹、同舟经历如在眼前，‘邂逅真成肺肝热’把相遇的激动写得生动，‘别离空益鬓毛斑’又道尽离别的沧桑。
- 「墨香居士」忆旧情与送别离情交织，‘邂逅真成肺肝热’热情感人，‘别离空益鬓毛斑’又满是无奈，整首诗情韵悠长。
- 「荷风吟士」从看竹焦山到同舟骇浪，再到离别感慨‘刍青饭白吾能设，车殆马烦君莫还’，关怀备至，尽显深厚情谊。