丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其一
海边城北最高峯,岭外浮图第一宫。
落叶扫空春乍至,浮云捲尽日方中。
登高已幸容邹湛,向暖那应笑郝隆。
收拾物华壮归色,囊中不是去年穷。
注释
- 「浮图」:佛塔
- 「春乍至」:春天刚刚到来
- 「邹湛」:晋代人,此处借指自己
- 「郝隆」:晋代人,此处有自谦之意
- 「物华」:美好的景物
- 「海边城北最高峯,岭外浮图第一宫。」:海边城北面的最高峰,岭外的佛塔是第一座宫殿
- 「落叶扫空春乍至,浮云捲尽日方中。」:落叶被扫尽春天刚到,浮云卷尽太阳正当空
- 「登高已幸容邹湛,向暖那应笑郝隆。」:登高有幸能容下自己,向着温暖处不应嘲笑郝隆
- 「收拾物华壮归色,囊中不是去年穷。」:收拾美好的景物增添归途中的光彩,行囊不再像去年那样窘迫
- 「海边城北最高峯,岭外浮图第一宫。落叶扫空春乍至,浮云捲尽日方中。登高已幸容邹湛,向暖那应笑郝隆。收拾物华壮归色,囊中不是去年穷。」:海边城北面的最高峰,岭外的佛塔是第一座宫殿。落叶被扫尽春天刚到,浮云卷尽太阳正当空。登高有幸能容下自己,向着温暖处不应嘲笑郝隆。收拾美好的景物增添归途中的光彩,行囊不再像去年那样窘迫。
- 「海边城北最高峯,岭外浮图第一宫。落叶扫空春乍至,浮云捲尽日方中。登高已幸容邹湛,向暖那应笑郝隆。收拾物华壮归色,囊中不是去年穷。」:海边城北面的最高山峰,岭外的佛塔是第一座宫殿。落叶清扫完春天刚到,浮云卷尽时太阳正当空。登高有幸能容下自己,向着温暖处不应嘲笑郝隆。收拾美好的景物让归程更光彩,行囊不像去年那样穷困。
- 「海边城北最高峯,岭外浮图第一宫。落叶扫空春乍至,浮云捲尽日方中。登高已幸容邹湛,向暖那应笑郝隆。收拾物华壮归色,囊中不是去年穷。」:海边城北面的最高峰,岭外的佛塔是第一座宫殿。落叶被扫尽春天刚到,浮云卷尽太阳在中天。登高有幸能容下自己,向着温暖处不应嘲笑郝隆。收拾美好的景物使归程更壮美,行囊不再是去年那般穷困。
赏析
《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其一》描绘海边城北高峰、岭外浮图,落叶春至、浮云日方中,景色壮美
登高庆幸、向暖无笑,借景抒情
艺术手法上,借景抒情,借壮丽之景抒发归途中心情,用词精妙,如“收拾物华壮归色”,使诗充满昂扬向上之感
精选评论
- 「逸云居士」曾丰此诗描绘边塞风光,海边城北高峰、岭外浮图,景色壮美,落叶春至、浮云日中,展现生机,登高之乐,尽显豁达。
- 「幽篁墨客」诗中展现边塞之景,海边高峰、岭外浮图,气象雄浑,落叶浮云,时光变换,登高之感,心境开阔,收拾物华而归,尽显从容。
- 「清逸散人」曾丰以笔绘边塞风光,海边城北之峰、岭外第一之宫,景色壮丽,落叶春至、浮云日中,充满生机,登高而乐,归时不贫,尽显豪情。
- 「墨韵书生」此诗描绘边塞景致,海边高峰、岭外浮图,气势非凡,落叶浮云,时光流转,登高之兴,心境悠然,收拾物华,满载而归。
- 「雅韵诗客」曾丰之作,将边塞风光与心境融合,海边城北高峰、岭外浮图,景色壮美,落叶春至、浮云日中,展现活力,登高之乐,归时富足,尽显意气。