疏影 寒泉溅雪
寒泉溅雪，有环佩隐隐，飞度霜月。
易水风寒，壮士悲歌，关山万里离别。
杨花浩荡晴空转，又化作、云鸿霜鹘。
耿石壕，夜久无言寂历，如闻幽咽。
云谷山人老矣，江空又岁晚，相对愁绝。
玉立长身，自是胎仙，舞我黄庭三叠。
人间只惯丁当字，妙处在、一声清拙。
待明朝、试拂菱花，老我一簪华发。
注释
- 「寒泉溅雪」：寒冷的泉水溅起如雪的水花
- 「环佩隐隐」：玉佩的声音隐隐传来
- 「飞度霜月」：飞越过霜月照耀的地方
- 「易水风寒」：易水河畔寒风凛冽
- 「壮士悲歌」：壮士慷慨悲歌
- 「关山万里离别」：在万里关山之外离别
- 「杨花浩荡晴空转」：杨花在广阔的天空中飘荡旋转
- 「云鸿霜鹘」：像云中的大雁和霜天的鹘鸟
- 「耿石壕」：在石壕村感到忧愁
- 「夜久无言寂历」：夜深了，寂静无声
- 「如闻幽咽」：好像听到了隐隐的哭声
- 「云谷山人」：作者自称
- 「江空又岁晚」：江水空阔，又到了年末
- 「相对愁绝」：相对而坐，忧愁到了极点
- 「玉立长身」：身姿修长挺拔
- 「自是胎仙」：自然是像胎仙一样的仙人
- 「舞我黄庭三叠」：为我舞动《黄庭三叠》的乐曲
- 「人间只惯丁当字」：人间只习惯了平常的文字
- 「妙处在、一声清拙」：妙处在于那一声清脆而古朴
- 「待明朝、试拂菱花」：等到明天，试着拂去镜子上的灰尘
- 「老我一簪华发」：让我的头发因年老而变白
赏析
《疏影 寒泉溅雪》是送别词
开篇寒泉、环佩之景营造出凄清氛围，借易水离别之典写壮士悲歌
杨花、云鸿等意象增添离别惆怅
艺术手法上，视听结合，寒泉溅雪之声与环佩隐隐之音相衬
借景抒情，石壕夜寂之景烘托内心愁绪
以景传情，将送别之情融入寒冽之景，尽显悲壮与凄凉
精选评论
- 「剑胆琴心」寒泉溅雪之景开篇，营造出悲壮氛围，易水风寒、壮士悲歌，离别之情尽显，杨花、云鸿霜鹘等意象，更添几分豪迈与凄凉。
- 「紫陌尘客」赵文此词送别之意深切，借寒泉、环佩等意象，将离别之情渲染得淋漓尽致，“耿石壕，夜久无言寂历，如闻幽咽”，画面感十足。
- 「逸云居士」词中既有易水风寒的壮士悲歌之豪迈，又有云谷山人相对愁绝的凄凉，多种情感交织，“玉立长身，自是胎仙，舞我黄庭三叠”，别具韵味。
- 「兰心墨客」以寒泉溅雪起笔，层层递进，将送别之情融入诸多意象之中，如杨花、云鸿霜鹘等，使情感更加丰富深沉，“人间只惯丁当字，妙处在、一声清拙”，妙语天成。
- 「幽竹居士」整首词情感真挚，景语情语交融，寒泉、环佩、易水等元素，勾勒出一幅悲壮的送别图，“待明朝、试拂菱花，老我一簪华发”，尽显岁月沧桑与离别之愁。