临江仙 幸自不须端帖子
幸自不须端帖子,闲中一句如无。
爱他午日午时书。
惟应三五字,便是辟兵符。
久雨石鲸未没,小风纨扇相疏。
邀朋一笑共菖蒲。
去年初禁酒,今日漫提壶。
注释
- 「幸自不须端帖子」:幸好自己不需要写端帖子
- 「闲中一句如无」:闲暇时一句话都觉得多余
- 「爱他午日午时书」:喜欢在端午日午时写的字
- 「惟应三五字,便是辟兵符」:只需要三五个字,便是辟邪的兵符
- 「久雨石鲸未没」:雨下了很久,石鲸还没有被淹没
- 「小风纨扇相疏」:微风中纨扇显得稀疏
- 「邀朋一笑共菖蒲」:邀请朋友一起笑着赏菖蒲
- 「去年初禁酒,今日漫提壶」:去年开始禁酒,今天却随意提起酒壶
赏析
《临江仙·幸自不须端帖子》围绕边塞战争展开,别有一番情趣
“幸自不须端帖子,闲中一句如无
爱他午日午时书
惟应三五字,便是辟兵符”以独特视角写端午,将简单文字视为辟兵符,充满新奇感
“久雨石鲸未没,小风纨扇相疏
邀朋一笑共菖蒲”描绘端午时节景象,“去年初禁酒,今日漫提壶”则通过今昔对比,展现生活变化,整首词语言诙谐,以轻松笔触描绘出边塞战争背景下的端午风情
精选评论
- 「逸云客」幸不须端帖子,爱午日书,三五字如辟兵符,久雨小风,邀朋共赏菖蒲,别有一番闲适。
- 「幽梦轩主」刘辰翁以独特视角写端午,不须端帖子,午日书如辟兵符,久雨小风,菖蒲之约,趣味盎然。
- 「墨韵书生」幸无端帖子之俗,爱午日书句,三五字似辟兵符,久雨小风,菖蒲相伴,尽显端午闲情。
- 「清风居士」不端帖子,独爱午日书,三五字辟兵符,久雨小风,菖蒲邀朋,端午之景别样清新。
- 「素心笺客」幸自不端帖子,钟情午日书,三五字辟兵符,久雨小风,菖蒲共赏,端午之乐别具一格。