小重山 吹断笙箫春梦寒
吹断笙箫春梦寒。
倚楼思往事，泪偷弹。
别时容易见时难。
相看处，惟有玉连环。
人在万重山。
近来应不似，旧时颜。
重门深院柳阴间。
曾携手，休去倚危阑。
注释
- 「吹断笙箫春梦寒」：笙箫声断，春梦寒冷
- 「倚楼思往事，泪偷弹」：靠着楼思念往事，偷偷流泪
- 「别时容易见时难」：离别容易相见难
- 「相看处，惟有玉连环」：相看的时候，只有玉连环
- 「人在万重山」：人在重重山峦之中
- 「近来应不似，旧时颜」：近来应该不像旧时的容颜
- 「重门深院柳阴间。曾携手，休去倚危阑」：在重门深院柳荫间，曾经携手，不要去倚靠高栏杆
赏析
《小重山 吹断笙箫春梦寒》开篇吹断笙箫春梦寒，倚楼思往事，泪偷弹，奠定了哀伤基调
别时容易见时难，相看处，惟有玉连环，借玉连环表达别情
人在万重山，近来应不似，旧时颜，通过空间和容颜变化，深化离别之苦
重门深院柳阴间，曾携手，休去倚危阑，以景结情，增添无尽伤感
艺术手法上，借景抒情，用春梦寒、万重山等景烘托离情，又巧妙运用词句传达情感，如‘别时容易见时难’等，使情感真挚动人，富有感染力
精选评论
- 「逸云客此词送别，情韵悠长，‘吹断笙箫春梦寒’一句，便已将离别之凄清勾勒如画。
- 「幽篁居士词中‘别时容易见时难’之叹，道尽人间聚散之苦，令人感同身受。
- 「墨韵书生‘人在万重山’，景语含情，更添离人对相聚之盼与相思之苦。
- 「清风吟者‘重门深院柳阴间。曾携手，休去倚危阑’，细腻描绘，尽显对往昔携手时光之眷恋。
- 「素笺画客整首词情感真挚，以景衬情，将送别之情抒发得淋漓尽致，读来令人动容。」