红罗袄 别来书渐少
别来书渐少，家远梦徒归。
念去燕来鸿，愁随秋到，旧盟新约，心与天知。
楚江上、木落林稀。
西风尚隔心期。
水阔草离离。
更皓月照影伤悲。
注释
- 「梦徒归」：徒然做梦回家
- 「去燕来鸿」：离去的燕子和归来的大雁
- 「心与天知」：内心与天知晓
- 「木落林稀」：树木落叶，树林变得稀疏
- 「心期」：心中相许的期限
- 「离离」：形容草长得茂盛的样子
- 「皓月」：明月
赏析
《红罗袄 别来书渐少》围绕离别后的思念展开
“别来书渐少，家远梦徒归”直接道出思念之苦，“念去燕来鸿，愁随秋到”借候鸟表达愁绪随季节而来
“楚江上、木落林稀”描绘萧瑟秋景，衬托心境
“西风尚隔心期，水阔草离离”进一步渲染距离和愁情，“更皓月照影伤悲”以景收束，强化了思乡的孤寂与哀伤，情景相生，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」此词以细腻笔触勾勒送别之愁，书少梦归，燕鸿秋愁，旧盟新约，心与天知，楚江景萧，水阔月悲，尽显离情之苦。
- 「幽梦居士」陈允平笔下，离别愁绪如丝缕缠绕。书渐少而梦难圆，燕鸿秋至添愁怀，旧约新盟皆成空，楚江景寒心更伤。
- 「清风吟客」别来书稀梦不归，燕鸿秋愁心自知。楚江木落西风隔，水阔月寒伤悲时，词人将送别之情渲染得淋漓尽致。
- 「素心笺客」念去燕鸿愁随秋，旧盟新约付东流。楚江景萧心期远，水阔月寒梦亦忧，此词道尽送别之凄凉况味。
- 「墨韵书生」书少梦归愁绪浓，燕鸿秋至心忧忡。旧盟新约成追忆，楚江景寒月照空，陈允平之送别词，情真意切感人至深。