荔枝香近・荔枝香 杜宇声声频唤
杜宇声声频唤,春渐去。
暗碧柳色依依,湖上迷青雾。
残香净冼红兰,昨夜朱铅雨。
金泥帐底,双虬自沈乳。
天际,渐迤逦片帆南浦。
一笑蔷薇,别后酒杯慵举。
江上琵琶,莫遣东风误鹦鹉。
泪拥通宵蜡炬。
注释
- 「杜宇」:即杜鹃鸟
- 「暗碧柳色依依」:深绿色的柳丝轻柔摇曳
- 「朱铅雨」:指像铅粉一样的雨
- 「双虬自沈乳」:双虬指双烛,沈乳指蜡烛滴下的蜡油
- 「南浦」:南面的水边,常用来指代送别之地
- 「酒杯慵举」:懒得举起酒杯
- 「江上琵琶」:江上弹奏琵琶的声音
- 「莫遣东风误鹦鹉」:不要让东风耽误了传递消息的鹦鹉
- 「泪拥通宵蜡炬」:整夜流泪,如同蜡炬燃烧
- 「叆叆金兽」:叆叆,云气浓密的样子;金兽,兽形的香炉
- 「糁径红英风卷」:风吹得落花撒满小路
- 「锦屏梦回」:在华丽的屏风后梦醒
- 「恍觉云雨散」:恍惚中觉得欢情消散
- 「玉瑟无心理」:无心弹奏玉瑟
- 「懒醉琼花宴」:懒得沉醉在琼花宴中
- 「宝钗翠滑」:宝钗滑落,头发松散
- 「一缕青丝为君翦」:剪下一缕头发送给你
- 「别情谁更排遣」:离别的情思谁能排解
- 「晓莺啼醒春愁」:清晨的莺啼唤醒了春日的愁绪
- 「粉香独步千红地」:带着脂粉香气独自漫步在繁花似锦的地方
- 「庭闲散缟」:庭院中散落着白色的东西
- 「林空翦雪」:树林中仿佛有雪花飘落
- 「鸥惊鹤避」:鸥鸟和鹤受惊躲避
- 「妒月魂凄」:因嫉妒月亮而感到魂魄凄凉
- 「行云梦冷」:行云般的梦境变得寒冷
- 「温柔乡闭」:温柔的梦乡关闭
- 「渐黄昏院落」:渐渐到了黄昏时分的院落
- 「清明时候」:清明节的时候
- 「东风里、无情泪」:在东风中流下无情的泪水
- 「织翠玲珑叶底」:在翠绿玲珑的叶子底下
- 「倚阑人、玉龙休吹」:倚着栏杆的人,不要再吹奏玉龙
- 「残妆微洗」:残妆稍微洗去
- 「芳心微露」:芳心微微显露
- 「昭阳睡起」:从昭阳殿中睡醒
- 「恨结连环」:怨恨像连环一样郁结
- 「舞停双佩」:停止舞动,双佩垂下
- 「水晶如意」:水晶制成的心形器物
- 「倩蜂媒、聘取琼花」:请蜜蜂作为媒人,去迎娶琼花
- 「细与向、尊前比」:仔细地在酒杯前比较
- 「自清明过了」:自从清明节过后
- 「渐柳底、莺梭慵掷」:渐渐在柳荫下,莺儿懒得穿梭
- 「万红御风」:万朵红花随风飘动
- 「飘飘如附翼」:飘飘然如同附着翅膀
- 「锦绣陈迹」:曾经锦绣般的景象成为过去
- 「障地香尘暗」:遮蔽地面的香尘昏暗
- 「乱蜂似雨」:乱飞的蜜蜂像雨一样
- 「漫冶游南国」:随意在南方游玩
- 「兰襟缥缈辞湘泽」:穿着华丽的衣服离开湘水之畔
- 「马迹郊原」:郊原上有马蹄的痕迹
- 「燕泥巷陌」:街巷里有燕子衔来的泥
- 「伤春为花深惜」:为春天逝去、花朵凋零深感惋惜
- 「叹芳菲薄幸」:感叹花草薄情
- 「容易疏隔」:轻易地就疏远隔绝
- 「庭闲人寂」:庭院中寂静无人
- 「空除芳草碧」:只剩下芳草萋萋
- 「梦里惊春去」:梦中惊醒春天已经离去
- 「如瞬息」:如同瞬间一样
- 「长安市上狂客」:长安市上的狂放之人
- 「为桃源解佩」:为在桃源相遇而解下玉佩
- 「醉浓欢极」:沉醉在欢乐至极的状态
- 「无心整、雾襟烟帻」:无心整理云雾般的衣襟和头巾
- 「惊回处」:惊醒回来的地方
- 「断雨残云倦倚」:疲倦地倚靠着断雨残云
- 「画阑干侧」:在画栏旁边
- 「相思恨、暗度流汐」:相思的怨恨暗暗随着潮汐流淌
- 「更杜鹃、院落黄昏近」:再加上杜鹃啼叫,院落渐渐接近黄昏
- 「谁禁受得」:谁能承受得住
- 「草碧铺横野」:碧绿的草铺满广阔的原野
- 「带暝色、归鞍卸」:带着暮色,卸下归来的马鞍
- 「烟葭露苇」:烟雾笼罩的芦苇
- 「满汀鸥鹭」:满汀洲都是鸥鹭
- 「人在图画」:人仿佛置身于图画之中
- 「渐一声雁过南楼也」:渐渐有一声雁叫飞过南楼
- 「更细雨、时飘洒」:又有细雨不时飘洒
- 「念徽容、都销瘦」:想念美好的容颜,都消瘦了
- 「漫将纨素描写」:随意用白绢描绘
- 「临镜理残妆」:对着镜子整理残妆
- 「依然是、京兆柔雅」:依然是像京兆女子那样温柔优雅
- 「落叶感秋声」:落叶让人感受到秋天的声音
- 「啼浆叹凉夜」:啼哭的泪水感叹着清凉的夜晚
- 「对黄花共说憔悴」:对着黄花一起诉说憔悴之情
- 「相思梦、顿醒西窗下」:相思的梦在西窗下突然醒来
- 「两腕玉挑脱」:两只手腕上的玉镯
- 「素纤悭半把」:纤细的手指几乎握不住半把东西
赏析
《荔枝香近・荔枝香 杜宇声声频唤》是一首送别词
思想内容上,通过描写杜宇声声、春渐离去等景象,营造出离别时的伤感氛围,表达了对友人离去的不舍之情
艺术手法上,词人运用了诸多意象,如暗碧柳色、湖上青雾等,借景抒情,将离别的愁绪融入其中
“双虬自沈乳”等句,以细腻笔触描绘出离别场景的凄美
整体词风婉约,情感真挚,如泣如诉,生动展现了送别时的复杂心境
精选评论
- 「残花醉客」“杜宇声声频唤,春渐去”,开篇点明时间,借杜宇之声烘托出离别的氛围。
- 「落絮书生」词中对柳色、青雾等景色的描写,为送别增添了几分惆怅之情。
- 「飞花女子」“一笑蔷薇,别后酒杯慵举”,通过细节描写,展现了词人别后的慵懒与惆怅。
- 「幽梦诗客」整首词情感细腻,从春渐去到别后情,表达了词人对友人的不舍之情。
- 「清风居士」陈允平以其独特的艺术风格,将送别之情融入到自然景色之中,使这首词韵味十足。