沁园春 过了梅花
过了梅花,纵有春风,不如早还。
正燕泥日暖,草绵别路,莺朝烟澹,柳拂征鞍。
黎岭天高,建溪雷吼,归好不知行路难。
龟山下,渐青梅初熟,卢橘犹酸。
名场老我闲关。
分岁晚诛茅湖上山。
叹龙舒君去,尚留破砚,鱼轩人老,长把连环。
镜影霜侵,衣痕尘暗,赢得狂名传世间。
君归日,见家林旧竹,为报平安。
注释
- 「过了梅花」:过了梅花开放的时节
- 「纵有春风」:纵然有春风
- 「不如早还」:不如早早回去
- 「燕泥日暖」:燕子筑巢时天气暖和
- 「草绵别路」:草蔓延在分别的路上
- 「莺朝烟澹」:早晨黄莺在淡淡的烟雾中
- 「柳拂征鞍」:柳树轻拂着远行的马鞍
- 「黎岭」:黎岭
- 「建溪」:建溪
- 「雷吼」:雷声轰鸣
- 「归好不知行路难」:回去的路不知道行路的艰难
- 「龟山下」:龟山之下
- 「渐青梅初熟」:渐渐青梅刚刚成熟
- 「卢橘犹酸」:卢橘还很酸
- 「名场老我闲关」:在名利场中我年老被困
- 「分岁晚」:年终
- 「诛茅」:割茅草
- 「湖上山」:湖中的山上
- 「叹龙舒君去」:感叹龙舒君离去
- 「尚留破砚」:还留下破旧的砚台
- 「鱼轩人老」:乘车的人年老
- 「长把连环」:长久拿着连环
- 「镜影霜侵」:镜子里的影像被霜侵袭
- 「衣痕尘暗」:衣服上的痕迹被灰尘弄脏
- 「赢得狂名传世间」:赢得狂放的名声在世间流传
- 「君归日」:你归来的日子
- 「见家林旧竹」:见到家乡树林中的旧竹子
- 「为报平安」:为我报平安
赏析
《沁园春·过了梅花》为送别词
过了梅花时节,即便有春风也不如早归
描绘燕泥日暖、草绵别路、莺朝烟澹、柳拂征鞍等离别之景,又提及黎岭天高、建溪雷吼,归程艰难
叹自己在名场碌碌无为,友人离去,留下破砚等
镜影霜侵、衣痕尘暗,只赢得狂名
盼友人归日能见到家林旧竹并报平安
全词情景交融,细腻地展现出送别时的不舍与对友人的牵挂,以及对自身境遇的喟叹
精选评论
- 「逸云客过了梅花,劝人早还,燕泥草绵,莺柳征鞍,描绘离别之景,归好不知行路难,尽显牵挂。
- 「幽梦居士黎岭建溪之景,归途中的期待与担忧,叹龙舒君去,鱼轩人老,尽显人生无常。
- 「清风吟者开篇点明时节,劝人早归,沿途景色描绘细腻,归好之盼与镜影衣痕之叹,尽显沧桑。
- 「素心居士全词围绕送别与归期展开,情感真挚,家林旧竹之语,传递出深深的牵挂与祝福。
- 「墨韵书生借景抒情,梅花之后劝早还,离别之景与人生感慨交织,君归报平安之语,情真意切。」