青玉案 青山流水迢迢去
青山流水迢迢去。
总是东风往回路。
送得春来春又暮。
莺如何诉。
燕如何语。
只有春知处。
时光渐渐春如许。
何用怜春怕红雨。
到处空飞无实据。
花开也好,花飞也好,此意须双悟。
注释
- 「迢迢」:遥远的样子
- 「东风往回路」:东风吹拂的往返之路
- 「何用怜春怕红雨」:何必怜惜春天害怕落花如雨
- 「花开也好,花飞也好,此意须双悟」:花开也好,花落也好,这个道理需要双方都领悟
- 「青山流水迢迢去。总是东风往回路」:青山和流水遥远地流去,总是沿着东风吹拂的往返之路
- 「送得春来春又暮。莺如何诉。燕如何语。只有春知处」:送来了春天,春天又将过去,黄莺如何诉说,燕子如何呢喃,只有春天知道其中的奥秘
- 「时光渐渐春如许。何用怜春怕红雨」:时光渐渐过去,春天如此美好,何必怜惜春天害怕落花如雨
- 「到处空飞无实据。花开也好,花飞也好,此意须双悟」:到处空自飞舞没有实际依据,花开也好,花落也好,这个道理需要双方都领悟
赏析
《青玉案 青山流水迢迢去》:借青山流水的来去,写时光流逝,春去春来
‘莺如何诉
燕如何语
只有春知处’以莺燕不知春去来暗喻人事变迁
‘花开也好,花飞也好,此意须双悟’表达了对事物变化的一种豁达态度,在送别情境中蕴含着对人生的思考
艺术上,以自然景象为线索,借景抒情,将惜春之情与对人生的感悟巧妙融合,语言清新自然又富有哲理
精选评论
- 「云逸居士」青山流水东去又回,送春迎夏,莺燕难诉,唯春知晓,时光流转,花开花飞,皆需领悟其中深意。
- 「竹影幽人」东风往返,青山流水送走春来春又暮,莺燕之语无人能懂,唯有春知,花开花飞,此中之意需双悟。
- 「清风吟者」流水迢迢春去春回,莺燕啼鸣似诉春情,花开花飞皆有时,时光渐逝,此中深意待君双悟。
- 「墨香墨客」青山流水间,春去春来,莺燕啼声难表心意,花开花飞各有意,时光匆匆,双悟方能懂此中情。
- 「素笺雅士」东风送春,青山流水相伴,莺燕无语,花开花飞,时光流转,双悟方可领会其中微妙之意。