祝英台近 月如冰
月如冰，天似水，冷浸画阑湿。
桂树风前，醲香半狼藉。
此翁对此良宵，别无可恨，恨只恨、古人头白。
洞庭窄。
谁道临水楼台，清光最先得。
万里干坤，原无片云隔。
不妨彩笔云笺，翠尊冰酝，自管领、一庭秋色。
注释
- 「月如冰」：月亮像冰一样清冷。
- 「天似水」：天空像水一样澄澈。
- 「冷浸画阑湿」：清冷的月光浸湿了画栏。
- 「桂树风前」：桂树在风中。
- 「醲香半狼藉」：浓郁的香气有些杂乱。
- 「此翁」：作者自称。
- 「良宵」：美好的夜晚。
- 「别无可恨」：没有别的可恨之处。
- 「古人头白」：感慨古人头发变白。
- 「洞庭窄」：洞庭湖显得狭小。
- 「谁道临水楼台，清光最先得」：谁说靠近水边的楼台能最先得到月光。
- 「万里干坤」：广阔的天地。
- 「原无片云隔」：原本没有一片云彩阻隔。
- 「不妨彩笔云笺」：不妨用彩笔和云笺。
- 「翠尊冰酝」：翠绿的酒杯，冰镇的美酒。
- 「自管领、一庭秋色」：独自领略一庭院的秋色。
赏析
《祝英台近 月如冰》同样是送别词
月如冰、天似水的夜景，冷浸画阑，营造出清冷氛围
词人面对良宵，感慨古人头白，又叹洞庭虽窄但清光无隔
“不妨彩笔云笺，翠尊冰酝，自管领、一庭秋色”，展现出词人豁达超脱的一面
艺术手法上，借景抒情，以月景烘托心境
如“月如冰，天似水，冷浸画阑湿”，清冷之景传递出词人内心的复杂情感，既有送别之愁，又有对生活的思考，词风独特，耐人寻味
精选评论
- 「逸云客」月如冰、天似水，冷浸画阑湿，开篇便营造出清冷孤寂的氛围，借景抒发内心复杂情感。
- 「幽梦轩主」桂树风前，醲香半狼藉，此景更添几分凄凉，古人头白之恨别具深意，引发对时光流逝的感慨。
- 「墨香居士」临水楼台清光最先得，却道洞庭窄，以景衬情，表达出一种无奈与失落，彩笔云笺等又有别样的洒脱。
- 「清风雅客」万里乾坤无片云隔，却仍有诸多感慨，整首词在清冷之景中蕴含着丰富的情感，耐人寻味。
- 「素心吟者」词人借月、桂树等景，将自己的心境与自然之景相融合，既有对良宵美景的欣赏，又有内心的淡淡哀愁。