朝中措 吴山相对越山青
吴山相对越山青。
湘水一春平。
粉字情深题叶，红波香染浮萍。
朝云暮雨，玉壶尘世，金屋瑶京。
晚雨西陵潮讯，沙鸥不似身轻。
注释
- 「吴山」：在今浙江杭州，春秋时为吴国南界，故名。
- 「越山」：在今浙江绍兴，春秋时为越国之地。
- 「湘水」：即湘江，在今湖南境内。
- 「粉字」：指写在树叶上的情诗。
- 「红波」：指红色的水波。
- 「浮萍」：浮生在水面上的草本植物。
- 「朝云暮雨」：原指巫山神女的故事，后泛指男女欢会。
- 「玉壶」：指仙境。
- 「尘世」：人间。
- 「金屋」：指华丽的房屋。
- 「瑶京」：指仙境。
- 「西陵」：在今浙江杭州西。
- 「潮讯」：潮水的消息。
- 「沙鸥」：栖息于沙滩或沙洲上的鸥鸟。
- 「身轻」：形容自由自在。
赏析
《朝中措 吴山相对越山青》是山水田园之作
描绘吴山与越山相对、湘水春平之景，展现山水之美
“粉字情深题叶，红波香染浮萍”富有诗意
艺术手法上，运用拟人等，“朝云暮雨”赋予自然以人的情感动作
借景抒情，借山水表达内心复杂情感，既有对山水的喜爱，又有对尘世的感慨，“晚雨西陵潮讯，沙鸥不似身轻”体现出一种淡淡的愁绪与对自由的向往
精选评论
- 「逸云诗仙」吴山越山相对，湘水春平，开篇便勾勒出一幅美丽的山水画卷。
- 「梦蝶诗圣」粉字题叶，红波染萍，情意绵绵，为山水增添了几分浪漫色彩。
- 「雅韵文豪」朝云暮雨，玉壶尘世，金屋瑶京，营造出梦幻般的意境，令人陶醉。
- 「素心文人」西陵潮讯，沙鸥身轻，对比之下，更显自身的羁旅之愁。
- 「墨羽诗家」整首词景情交融，以山水之美衬托思乡之情，韵味无穷。