东风第一枝 倾国倾城
倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。
胜如西子妖娆,更比太真澹泞。
铅华不御。
漫道有、巫山洛浦。
似恁地、标格无双,镇锁画楼深处。
曾被风、容易送去。
曾被月、等闲留住。
似花翻使花羞,似柳任从柳妒。
不教歌舞。
恐化作、彩云轻举。
信下蔡、阳城俱迷,看取宋玉词赋。
注释
- 「倾国倾城」:形容女子容貌极美
- 「春风十里独步」:在春风吹拂的地方独自漫步
- 「胜如西子妖娆」:比西施更加妩媚艳丽
- 「更比太真澹泞」:比杨贵妃更加淡雅
- 「铅华不御」:不施脂粉
- 「漫道有、巫山洛浦」:不要说有巫山神女和洛水女神那样的艳遇
- 「似恁地、标格无双」:像这样的品格独一无二
- 「镇锁画楼深处」:长久地锁在画楼深处
- 「曾被风、容易送去」:曾经轻易地被风吹走
- 「曾被月、等闲留住」:曾经随意地被月留住
- 「似花翻使花羞」:像花一样却让花感到羞愧
- 「似柳任从柳妒」:像柳一样却让柳产生嫉妒
- 「不教歌舞」:不让她唱歌跳舞
- 「恐化作、彩云轻举」:恐怕她会化作彩云轻盈飞去
- 「信下蔡、阳城俱迷」:相信下蔡、阳城的人都会被她迷惑
- 「看取宋玉词赋」:看看宋玉的辞赋就知道了
赏析
《东风第一枝 倾国倾城》是吴文英送别之作
词中描绘出一位倾国倾城的佳人,非花非雾,胜西子、比太真,铅华不御,标格无双
运用对比衬托,以花柳衬其美,用宋玉赋展现其魅力
通过‘曾被风、容易送去
曾被月、等闲留住’等句,写出佳人的流转不定
全词借佳人形象,抒发送别时复杂情感,既有对佳人的倾慕,又有离别之愁,词藻华丽,意境缥缈,尽显吴文英独特的艺术风格
精选评论
- 「逸云客」倾国倾城之姿,非花非雾,春风十里独步,尽显佳人风采。
- 「幽梦轩主」吴文英将其与西子、太真相比,更突出其标格无双,镇锁画楼深处,令人神往。
- 「墨韵居士」曾被风、月摆弄,似花柳般迷人,不教歌舞恐化作彩云轻举,增添神秘之感。
- 「素心笺客」信下蔡、阳城俱迷,宋玉词赋亦难绘其美,此佳人形象跃然纸上。
- 「清风吟者」整首词对佳人的描写细腻入微,倾国倾城之态尽显,令人赞叹。