扫花游・扫地游 草生梦碧
草生梦碧,正燕子帘帏,影迟春午。
倦茶荐乳。
看风签乱叶,老沙昏雨。
古简蟫篇,种得云根疗蠹。
最清楚。
带明月自锄,花外幽圃。
醒眼看醉舞。
到应事无心,与闲同趣。
小山有语。
恨逋仙占却,暗香吟赋。
暖通书床,带草春摇翠露。
未归去。
正长安、软红如雾。
注释
- 「草生梦碧」:梦中碧草生长
- 「影迟春午」:春天中午时分影子迟缓
- 「倦茶荐乳」:厌倦了用茶荐乳
- 「风签乱叶」:风吹动书签和树叶
- 「老沙昏雨」:风沙弥漫、天色昏暗且有雨
- 「古简蟫篇」:古老的竹简和被蠹虫蛀蚀的书籍
- 「种得云根疗蠹」:种得云根来治疗蠹虫
- 「最清楚」:最为清晰明白
- 「带明月自锄」:带着明月独自锄地
- 「花外幽圃」:花丛外幽静的园圃
- 「醒眼看醉舞」:清醒地看着醉人的舞蹈
- 「到应事无心」:到了应对事情无心的时候
- 「与闲同趣」:与闲适有着同样的情趣
- 「小山有语」:小山好像有话要说
- 「恨逋仙占却,暗香吟赋」:遗憾林逋占据了梅花暗香吟赋的美名
- 「暖通书床」:温暖透过书床
- 「带草春摇翠露」:带着草在春天里摇动翠绿的露珠
- 「未归去」:还没有回去
- 「正长安、软红如雾」:正是长安繁华热闹如雾一般
- 「草生梦碧,正燕子帘帏,影迟春午。」:写梦中碧草生长,春天中午燕子在帘帏间,影子迟缓
- 「倦茶荐乳。看风签乱叶,老沙昏雨。」:表达厌倦茶荐乳,看到风吹动书签树叶,风沙昏雨的情景
- 「古简蟫篇,种得云根疗蠹。最清楚。带明月自锄,花外幽圃。」:描绘古老竹简被蠹虫蛀蚀,种云根治疗蠹虫,带着明月在花外幽圃锄地的画面
- 「醒眼看醉舞。到应事无心,与闲同趣。」:写清醒看醉舞,到应对事情无心,与闲适同趣
- 「小山有语。恨逋仙占却,暗香吟赋。」:表达小山似有话,遗憾林逋占据梅花吟赋美名
- 「暖通书床,带草春摇翠露。未归去。正长安、软红如雾。」:描绘温暖透过书床,草摇翠露,还未回去,长安繁华如雾的景象
赏析
《扫花游・扫地游 草生梦碧》虽主题为边塞战争,但也有别样情致
草生梦碧,燕影春午,营造出宁静氛围
“倦茶荐乳
看风签乱叶,老沙昏雨”描绘出边塞的萧索
“醒眼看醉舞
到应事无心,与闲同趣”体现出一种超脱
艺术手法上,借景抒情,如草生、燕影等景,传达出复杂情感
语言质朴又不失韵味,展现出吴文英独特的词风,在边塞题材中融入细腻情感
精选评论
- 「逸云客草生梦碧,燕子帘帏,影迟春午,营造出慵懒氛围。倦茶荐乳,风签乱叶,老沙昏雨,尽显边塞荒凉。古简蟫篇,种得云根疗蠹,别有一番情趣。带明月自锄,花外幽圃,则充满诗意。」
- 「幽梦居士词中草生梦碧、燕子帘帏之景,富有生活气息。倦茶荐乳,风签乱叶,老沙昏雨,描绘出边塞的艰苦。古简蟫篇,种得云根疗蠹,体现出一种坚守。带明月自锄,花外幽圃,展现出别样的宁静与美好。」
- 「墨韵书生吴文英以草生梦碧开篇,营造出独特氛围。燕子帘帏、影迟春午,给人慵懒之感。倦茶荐乳,风签乱叶,老沙昏雨,生动描绘出边塞战争后的荒凉。古简蟫篇,种得云根疗蠹,增添文化底蕴。带明月自锄,花外幽圃,富有田园诗意。」
- 「清婉诗客草生梦碧,燕子帘帏,影迟春午,画面温馨又略带慵懒。倦茶荐乳,风签乱叶,老沙昏雨,尽显边塞沧桑。古简蟫篇,种得云根疗蠹,别具匠心。带明月自锄,花外幽圃,充满浪漫情怀,展现出边塞生活的别样一面。」
- 「素心居士开篇草生梦碧之景清新自然,燕子帘帏、影迟春午,营造出闲适氛围。倦茶荐乳,风签乱叶,老沙昏雨,描绘出边塞的艰苦。古简蟫篇,种得云根疗蠹,体现出文化气息。带明月自锄,花外幽圃,富有诗意,使边塞词别具一格。」