齐天乐 馀香才润鸾绡汗

吴文英 · 宋 · 词 · 山水田园

馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起。

雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外。

红尘万里。

就中决银河,冷涵空翠。

岸觜沙平,水杨阴下晚初舣。

桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮。

砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水。

笙歌醉里。

步明月丁东,静传环佩。

更展芳塘,种花招燕子。

注释

  • 「鸾绡」:绣有鸾鸟图案的丝织品\n「雾锁林深」:雾气笼罩着幽深的树林\n「蓝浮野阔」:蓝色的水面在广阔的原野上浮动\n「觜」:指水流弯曲处\n「桃溪」:桃花源的溪水,借指隐居之地\n「浪吟」:随意吟诗\n「兰蕙疏绮」:兰草和蕙草稀疏而美丽\n「蕲竹」:产于蕲州的竹子,可制簟、笛等\n「丁东」:玉石撞击的声音\n「环佩」:古人衣带上的佩玉,此处形容女子的步履轻盈\n「芳塘」:美丽的池塘\n\n「红尘万里」:指人世间的繁华与纷扰\n「就中决银河」:就在这里截断银河\n「冷涵空翠」:寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦\n「水杨阴下晚初舣」:傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久」:住在桃溪的人住了很长时间\n「浪吟谁得到」:随意吟诗,谁能体会到其中的意境\n「砚色寒云」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵\n「签声乱叶」:书签翻动,树叶发出声响\n「蕲竹纱纹如水」:蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「步明月丁东」:在明月下行走,发出丁东的声响\n「静传环佩」:静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘」:再展开美丽的池塘\n「种花招燕子」:种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水\n「秋风夜来先起」:秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动,一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里。就中决银河,冷涵空翠」:人世间的繁华与纷扰有万里之遥。就在这里截断银河,寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平,水杨阴下晚初舣」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦,傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮」:住在桃溪的人住了很长时间,随意吟诗,谁能体会到其中的意境,兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云,签声乱叶,蕲竹纱纹如水」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵,书签翻动,树叶发出声响,蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里。步明月丁东,静传环佩」:在笙歌中沉醉。在明月下行走,发出丁东的声响,静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘,种花招燕子」:再展开美丽的池塘,种植花卉,招来燕子\n\n「馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起」:残留的香气刚刚浸湿绣有鸾鸟的丝帕,沾上了汗水,秋风在夜晚先来\n「雾锁林深,蓝浮野阔」:雾气笼罩着幽深的树林,蓝色的水面在广阔的原野上浮动\n「一笛渔蓑鸥外」:一只渔船上的人吹奏着笛子,鸥鸟在船外飞翔\n「红尘万里」:指人世间的繁华与纷扰\n「就中决银河」:就在这里截断银河\n「冷涵空翠」:寒冷的水中蕴含着空明的翠色\n「岸觜沙平」:岸边水流弯曲处的沙滩平坦\n「水杨阴下晚初舣」:傍晚时分,在水杨树下初次系船停泊\n\n「桃溪人住最久」:住在桃溪的人住了很长时间\n「浪吟谁得到」:随意吟诗,谁能体会到其中的意境\n「兰蕙疏绮」:兰草和蕙草稀疏而美丽\n「砚色寒云」:砚台上的墨色如同寒冷的云朵\n「签声乱叶」:书签翻动,树叶发出声响\n「蕲竹纱纹如水」:蕲竹制成的簟席,纹理如同水波\n「笙歌醉里」:在笙歌中沉醉\n「步明月丁东」:在明月下行走,发出丁东的声响\n「静传环佩」:静静地传来环佩的声音\n「更展芳塘」:再展开美丽的池塘\n「种花招燕子」:种植花卉,招来燕子

赏析

《齐天乐 馀香才润鸾绡汗》描绘了清幽的山水田园图景

秋风起,香汗润绡,雾锁林野,渔蓑笛声,意境空灵

词人用细腻笔触勾勒,如“雾锁林深,蓝浮野阔”写出环境的清幽

“红尘万里

就中决银河,冷涵空翠”等句,将现实与想象融合,展现出超脱尘世之感

艺术手法上,用词精妙,“蓝浮”“冷涵”等词生动形象,营造出清冷又空灵的氛围,以景衬情,传达出词人内心的宁静与对自然的沉醉

精选评论

  • 「云悠居士馀香才润鸾绡汗,秋风夜来先起,开篇点明时令,为全词奠定清幽基调。
  • 「梦影书生雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外,勾勒出一幅空灵的山水画卷,意境深远。
  • 「墨韵诗者红尘万里。就中决银河,冷涵空翠,此句富有想象力,增添了词的奇幻色彩。
  • 「幽竹吟客岸觜沙平,水杨阴下晚初舣,描绘出宁静的江边晚景,画面感强。
  • 「清风词客桃溪人住最久,浪吟谁得到,兰蕙疏绮,表达出一种清幽闲适的生活态度。」

标签

相关推荐

热门搜索