玉烛新 花穿帘隙透
花穿帘隙透。
向梦里销春，酒中延昼。
嫩篁细掐，相思字、堕粉轻黏綀袖。
章台别后，展绣络、红荐香旧。
□□□，应数归舟，愁凝画阑眉柳。
移灯夜语西窗，逗晓帐迷香，问何时又。
素纨乍试，还忆是、绣懒思酸时候。
兰清蕙秀。
总为比、蛾眉螓首。
谁诉与，惟有金笼，春簧细奏。
注释
- 「花穿帘隙透」：花朵透过帘子的缝隙钻进来。
- 「向梦里销春，酒中延昼」：在梦里消磨春光，在酒中延长白昼。
- 「嫩篁细掐，相思字、堕粉轻黏綀袖」：轻轻掐下嫩竹，将相思字写在上面，带着花粉的字迹轻轻粘在粗葛布衣袖上。
- 「章台别后，展绣络、红荐香旧」：自章台分别之后，展开锦绣的帷帐，红色的褥垫散发着旧香。
- 「□□□，应数归舟，愁凝画阑眉柳」：此处缺三个字，应该数着归舟，忧愁凝结在画栏边如眉的柳上。
- 「移灯夜语西窗，逗晓帐迷香，问何时又」：移灯在西窗下夜谈，直到天亮帐中香气弥漫，问何时才能再次相聚。
- 「素纨乍试，还忆是、绣懒思酸时候」：刚穿上白色细绢衣服，还记得是刺绣慵懒、情思酸楚的时候。
- 「兰清蕙秀。总为比、蛾眉螓首」：兰花清幽蕙草秀丽，总是用来比喻女子美丽的容貌。
- 「谁诉与，惟有金笼，春簧细奏」：能向谁倾诉呢，只有对着金笼，听着簧片弹奏出的春天曲调。
赏析
《玉烛新 花穿帘隙透》是吴文英的送别词
此词以细腻笔触描绘别后相思
花穿帘隙，如梦中销春，酒中延昼，营造出一种迷离氛围
嫩篁细掐写相思字，堕粉黏袖，情致婉转
章台别后场景再现，愁凝眉柳
移灯夜语西窗，回忆往昔，素纨乍试勾起绣懒思酸之时
借景抒情与细腻刻画相结合，将离别之愁、相思之苦融入诸多意象，如帘、花、篁等，展现出词人独特的情感世界与艺术风格
精选评论
- 「云逸居士」“花穿帘隙透。向梦里销春，酒中延昼”，开篇营造出一种慵懒、迷离的氛围，引人入胜。
- 「梦蝶词客」“嫩篁细掐，相思字、堕粉轻黏綀袖”，细节描写生动，将相思之情具象化，富有感染力。
- 「素心吟者」词中对别后情景的描写细腻入微，“展绣络、红荐香旧”，勾起无尽相思。
- 「墨香书生」“移灯夜语西窗，逗晓帐迷香，问何时又”，以对话形式表达出对相聚的渴望，情真意切。
- 「逸韵诗仙」吴文英这首送别词，情感真挚，语言优美，将离别之愁展现得恰到好处。