齐天乐 孤篷夜傍低丛宿

方岳 · 宋 · 词 · 送别

孤篷夜傍低丛宿,萧萧雨声悲切。

一岸霜痕,半江烟色,愁到沙头枯叶。

澹云没灭。

黯西风吹老,满汀新雪。

天岂无情,离骚点点送归客。

归去来兮怎得,尽鹭翅鸥倚,乍寒时节。

秋晚山川,夕阳浦溆,赢得别肠千结。

涛翻浪叠。

那得似西来,一筇横绝。

搔首江南,雁衔千里月。

注释

  • 「孤篷夜傍低丛宿」:孤独的船篷夜晚靠在低矮的草丛边停泊
  • 「萧萧雨声悲切」:雨声萧萧,十分悲切
  • 「一岸霜痕,半江烟色」:岸边有霜的痕迹,半江笼罩着烟色
  • 「愁到沙头枯叶」:忧愁到了沙头的枯叶处
  • 「澹云没灭」:淡薄的云彩若隐若现
  • 「黯西风吹老,满汀新雪」:昏暗的西风吹老了一切,满汀都是新雪
  • 「天岂无情,离骚点点送归客」:老天难道无情,像《离骚》一样点点送归客离去
  • 「归去来兮怎得,尽鹭翅鸥倚,乍寒时节」:想要回去怎么能实现,只能看着鹭鸥栖息,在乍寒的时节
  • 「秋晚山川,夕阳浦溆」:秋天傍晚的山川,夕阳下的水边
  • 「赢得别肠千结」:让人离别愁肠百结
  • 「涛翻浪叠」:波涛翻滚
  • 「那得似西来,一筇横绝」:怎么能像从西边来,一根竹杖横越
  • 「搔首江南,雁衔千里月」:挠着头望向江南,大雁衔着千里之外的月亮

赏析

《齐天乐 孤篷夜傍低丛宿》:开篇‘孤篷夜傍低丛宿,萧萧雨声悲切’营造出凄凉氛围,以孤篷、雨声等烘托送别愁绪

‘一岸霜痕,半江烟色,愁到沙头枯叶’进一步渲染,将愁绪具象化

‘澹云没灭

黯西风吹老,满汀新雪’借景抒情,西风、新雪加重悲伤

‘天岂无情,离骚点点送归客’借《离骚》表达情感

下阕写归客心境,‘秋晚山川,夕阳浦溆,赢得别肠千结’情景交融

最后以‘搔首江南,雁衔千里月’收束,余味悠长,艺术上借景抒情极为出色

精选评论

  • 「逸云客孤篷夜宿,萧萧雨声,霜痕烟色,将送别之愁渲染得淋漓尽致,如临其境。」
  • 「幽梦居士一岸霜痕,半江烟色,勾勒出一幅凄美画面,愁到沙头枯叶,尽显离别之苦。」
  • 「墨香公子澹云没灭,黯西风吹老满汀新雪,借景抒情,将送别之情融入萧瑟秋景中。」
  • 「清风雅士天岂无情,离骚点点送归客,用典巧妙,更添送别之愁的深沉与凝重。」
  • 「素心女子整首词围绕送别展开,从夜宿之景到山川夕阳,别肠千结,感人至深。」

标签

相关推荐

热门搜索