贺新凉・贺新郎 天意然乎否
天意然乎否。
待相携、风烟五亩，招邀迂叟。
屋上青山花木野，尽可两朋三友。
笑老子、只堪棋酒。
似恁疏顽何为者，向人前、不解高叉手。
宁学圃，种菘韭。
春猿秋鹤皆依旧。
怪吾今，鬓已成丝，胆还如斗。
谁与庐山麾之去，尔辈何留之有。
黯离绪、暮江搔首。
非我督邮犹束带，这一归、更落渊明后。
君试问，长亭柳。
注释
- 「天意然乎否」：上天的意思是这样吗。
- 「待相携、风烟五亩，招邀迂叟」：等待一起带着风烟中的五亩地，邀请迂叟。
- 「屋上青山花木野，尽可两朋三友」：屋上有青山花木，完全可以与两三个朋友相聚。
- 「笑老子、只堪棋酒」：笑我这老头子，只适合下棋喝酒。
- 「似恁疏顽何为者，向人前、不解高叉手」：像这样疏懒愚顽是为了什么，在人前不懂得行大礼。
- 「宁学圃，种菘韭」：宁愿学种菜，种白菜韭菜。
- 「春猿秋鹤皆依旧」：春天的猿猴秋天的仙鹤都依旧。
- 「怪吾今，鬓已成丝，胆还如斗」：奇怪我如今鬓发已白，胆量还像斗一样大。
- 「谁与庐山麾之去，尔辈何留之有」：谁能把我从庐山赶走，你们这些人有什么可留的。
- 「黯离绪、暮江搔首」：黯然的离绪，对着暮江挠头。
- 「非我督邮犹束带，这一归、更落渊明后」：不是我像督邮那样还要束带，这一回去，更落在陶渊明之后了。
- 「君试问，长亭柳」：你去问问，长亭的柳树。
赏析
《贺新凉・贺新郎 天意然乎否》：探讨天意，欲与迂叟风烟五亩相伴，享受屋前青山花木野的生活，与朋友棋酒为乐
自嘲疏顽，表明愿学圃种菘韭
感慨春猿秋鹤依旧，自己鬓丝胆斗，思考谁能让自己离开庐山
最后叹归期，情感复杂，既有对田园生活的向往，又有对归期的无奈，语言质朴，情感细腻
精选评论
- 「逸云客」此词以质朴之语抒胸臆，将田园之乐与对人生的思考交融，读来颇有悠然出世之感。
- 「幽篁居士」方岳借词表意，风烟五亩之景与棋酒相伴之乐跃然纸上，尽显疏顽自在之态。
- 「墨韵书生」词中情感真挚，从对田园生活的向往到对自身境遇的感慨，层层递进，引人深思。
- 「林泉逸士」方岳用词简洁明快，勾勒出一幅闲适的田园画卷，又流露出对尘世的些许无奈。
- 「采薇客」整首词围绕田园生活展开，意境清幽，展现了作者超脱世俗、回归自然的心境。