糖多令・唐多令 枫荻响飕飕
枫荻响飕飕。
长江六月秋。
二十年、重到沙头。
城郭人民那似旧，曾识面、两三鸥。
落日且登楼。
英雄休涕流。
望黄旗、王气东浮。
借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州。
注释
- 「枫荻」：枫树和荻草
- 「飕飕」：形容风声
- 「沙头」：沙滩边
- 「城郭」：城墙
- 「王气」：象征帝王运数的祥瑞之气
- 「烟芜」：烟雾弥漫的草丛
- 「古襄州」：古代的襄州城
- 「长江六月秋」：长江边在六月就有了秋意
- 「二十年、重到沙头」：时隔二十年再次来到沙滩边
- 「城郭人民那似旧」：城市和百姓哪里还像过去那样
- 「曾识面、两三鸥」：还能认出那两三只曾经见过的鸥鸟
- 「落日且登楼」：夕阳西下暂且登上高楼
- 「望黄旗、王气东浮」：远望黄旗飘动，帝王之气向东浮现
- 「借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州」：请问那烟雾草丛苍茫之处，难道就是古襄州吗？
赏析
《糖多令・唐多令 枫荻响飕飕》：此词描绘重临沙头之景与感慨
开篇借枫荻飕飕、长江似秋营造萧索氛围，二十年重到，城郭人非，唯有两三鸥识旧面，尽显沧桑
‘落日且登楼’，画面感强
作者由景及情，望黄旗王气，借问烟芜处是否为古襄州，将对往昔的怀恋、对世事变迁的喟叹融入其中，情景交融，以景衬情，使情感真挚深沉，富有感染力
精选评论
- 「云帆逸士」枫荻飕飕，长江似秋，二十年重到沙头，物是人非之感扑面而来，令人唏嘘。
- 「林泉墨客」‘城郭人民那似旧，曾识面、两三鸥’，对比鲜明，更添沧桑之感，整首词韵味十足。
- 「幽江居士」落日登楼，英雄涕流，望黄旗王气，借问古襄州，词中蕴含着对历史变迁的感慨。
- 「清风诗客」李曾伯以景写情，将岁月沧桑融入其中，‘借问烟芜苍莽处，还莫是古襄州’，引人深思。
- 「墨香逸客」此词既有对往昔的回忆，又有对现实的感慨，‘英雄休涕流’，尽显豪迈与无奈。