鹧鸪天 去日春山淡翠眉
去日春山淡翠眉。
到家恰好整寒衣。
人归玉垒天应惜，舟过松江月半垂。
千万绪，两三卮。
送君不忍与君违。
书来频寄西边讯，是我江南愁断时。
注释
- 「去日春山淡翠眉」：离开的时候春天的山峦如淡绿色的眉毛。
- 「到家恰好整寒衣」：回到家正好整理御寒的衣物。
- 「人归玉垒天应惜」：人回到玉垒这个地方老天应该怜惜。
- 「舟过松江月半垂」：船经过松江的时候月亮半悬。
- 「千万绪，两三卮」：心中有千头万绪，只能喝上两三杯酒。
- 「送君不忍与君违」：送别你不忍心和你分别。
- 「书来频寄西边讯，是我江南愁断时」：你来信要常常寄西边的消息，那是我在江南愁肠寸断的时候。
赏析
《鹧鸪天 去日春山淡翠眉》是一首饱含深情的送别词
上阕写友人离去时春山之景，下阕则抒发送别时的复杂情感
‘千万绪，两三卮’将内心的不舍与无奈通过饮酒展现
‘书来频寄西边讯，是我江南愁断时’以想象友人书信来慰藉自己的愁绪，体现出深深的牵挂
整首词情景交融，借春山、寒衣等意象，细腻地传达出送别之情，语言质朴而情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客去日春山，到家寒衣，人归天惜，舟过月垂，景语如画，千万绪、两三卮，尽显送别不舍，书讯之情真挚。」
- 「幽竹居士此词送别之情真挚，春山寒衣之景相互映衬，人归舟过之描绘如诗如画，‘送君不忍与君违’，情真意切。」
- 「墨香墨客词中景情交融，从去日到到家，再到送别，情感层层递进，书讯之情表达出深深的牵挂，韵味悠长。」
- 「清风雅士吴潜此作，借景抒情，春山寒衣、人归舟过，皆为送别铺垫，千万绪、两三卮，尽显不舍，书讯之情感人。」
- 「素心女子整首词围绕送别展开，景语优美，情语动人，从春山到寒衣，从人归到书讯，情感真挚，令人感怀。」