鱼游春水 离愁禁不去
离愁禁不去。
好梦别来无觅处。
风翻征袂，触目年芳如许。
软红尘里鸣鞭镫，拾翠丛中句伴侣。
都负岁时，暗关情绪。
昨夜山阴杜宇。
似把归期惊倦旅。
遥知楼倚东风，凝颦暗数。
宝香拂拂遗鸳锦，心事悠悠寻燕语。
芳草暮寒，乱花微雨。
注释
- 「离愁禁不去」：离愁无法抑制
- 「好梦别来无觅处」：分别后美好的梦境无处寻觅
- 「风翻征袂，触目年芳如许」：风吹动远行之人的衣袖，满眼看到的是如此美好的春光
- 「软红尘里鸣鞭镫，拾翠丛中句伴侣」：在繁华热闹的地方骑马赶路，在拾取翠鸟羽毛的地方寻找同伴
- 「都负岁时」：都辜负了时光
- 「暗关情绪」：暗暗牵动着情绪
- 「昨夜山阴杜宇」：昨夜山阴传来杜鹃的啼叫
- 「似把归期惊倦旅」：好像把归期告知了疲倦的旅人
- 「遥知楼倚东风，凝颦暗数」：远远知道她倚靠着东风，皱着眉头暗暗数着
- 「宝香拂拂遗鸳锦，心事悠悠寻燕语」：宝香阵阵遗留在鸳鸯锦被上，心事悠悠地探寻着燕子的话语
- 「芳草暮寒，乱花微雨」：芳草在傍晚透着寒意，乱花在微雨中飘落
赏析
《鱼游春水 离愁禁不去》：开篇直言离愁难禁，好梦难觅
风翻征袂，年芳如许，触动离情
回忆往昔欢游，如今都成负累
昨夜杜宇惊归期，想象佳人倚楼盼归
宝香、燕语，以物衬情
芳草暮寒、乱花微雨，营造出凄凉氛围，细腻地刻画了离别后的相思与哀愁，艺术上情景交融，情感真挚动人
精选评论
- 「云逸居士开篇‘离愁禁不去’直抒胸臆，随后借景叙事，如‘风翻征袂，触目年芳如许’，将离人眼中景与心中愁完美融合。」
- 「梦蝶雅士‘昨夜山阴杜宇。似把归期惊倦旅’，借杜宇啼声，惊起倦旅归期之思，生动形象，引人共鸣。」
- 「雅韵诗客词中‘宝香拂拂遗鸳锦，心事悠悠寻燕语’，以物衬情，细腻地描绘出女子送别后的心事与愁绪。」
- 「兰心词者‘芳草暮寒，乱花微雨’，此景烘托出离别的凄凉氛围，与整首词的离愁别绪相得益彰。」
- 「墨香公子卢祖皋此词，将送别之情写得婉转深沉，‘软红尘里鸣鞭镫，拾翠丛中句伴侣’，回忆往昔，更添今日离愁。」