江城子 水花湖荡翠连天
水花湖荡翠连天。
记年年。
甚因缘。
斗鸭阑干，云雾踏青妍。
人似风流唐太白，披紫绮，卧青莲。
如今别思浩如川。
欲腾骞。
隔风烟。
月到天心，人影在长编。
只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边。
注释
- 「水花湖荡翠连天」：湖水荡漾，水面上的水花与翠绿的湖水相连，直至天边。
- 「记年年」：回忆过去的每一年。
- 「甚因缘」：是什么样的因缘际会。
- 「斗鸭阑干，云雾踏青妍」：在斗鸭的栏杆边，云雾缭绕，景色明媚美好。
- 「人似风流唐太白，披紫绮，卧青莲」：人如同风流倜傥的唐代李白，身披紫色绮罗，仰卧在青莲之上。
- 「如今别思浩如川」：如今离别的思绪如滔滔江水般浩大。
- 「欲腾骞」：想要展翅高飞。
- 「隔风烟」：隔着风与烟雾。
- 「月到天心，人影在长编」：月亮升至天空正中，人的影子映照在长长的书卷上。
- 「只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边」：只是自己的身体无法飞去，只能在飞翔的大雁旁边，与亲昵的鸥鸟相伴。
赏析
《江城子 水花湖荡翠连天》赏析：此词送别，既有景又有人情
开篇描绘水花湖荡翠连天的美景，回忆往昔欢乐
将友人比作风流唐太白，展现其风采
如今别思如川，欲腾骞却隔风烟
月到天心，人影在长编，而自身飞不去，只能羡慕翔雁、狎鸥
以景衬情，借往昔美好与如今离别之苦对比，生动地表达出送别时的不舍与惆怅，艺术手法巧妙，情感真挚动人
精选评论
- 「凌波仙子词中回忆往昔美好，如唐太白般风流，如今别思如川，‘人似风流唐太白，披紫绮，卧青莲’。」
- 「梦蝶居士送别之际，借景抒情，‘水花湖荡翠连天’，景色与别情相互映衬，韵味十足。」
- 「采莲女子‘月到天心，人影在长编’，此句意境清幽，将离别之情融入静谧之景。」
- 「抚琴雅士以飞不去的身，衬托出离别之愁，‘只有此身飞不去，翔雁侧，狎鸥边’。」
- 「惜花公子整首词围绕送别展开，情感真挚，从回忆到现实，离别之苦层层递进。」